當前位置:生活全書館 >

學習教育

> 戰國說彩是什麼意思

戰國說彩是什麼意思

戰國說彩是什麼意思

1、戰國“彩”的意思《大秦賦》中,在稱讚誇獎時皆用一個“彩”字,氣氛到了甚至會來個“彩!彩!彩!”。很多觀眾好奇,這個字“彩”在當時是什麼意思呢?“彩”,不單單只是秦人在講,也是當時的普遍風氣,各國都在用,連朝堂之上都在運用。而這個“彩”是“採”的引申義,本義是“精彩,有用,好”。一句句臺詞讀來,無不彰顯老秦人的氣節、格局、豪情和血性。這也是大秦系列始終如一傳遞的歷史精神。作為《大秦賦》改編編劇之一秦家樂介紹,作為重大歷史題材電視劇,重大歷史事件的展現和重要歷史人物的塑造是創作的基礎也是關鍵。

2、“彩”字的由來,彩在中國第一次出現是在魏晉。漢代以前,是沒有彩這個字的,實際上古漢語中是用“採”這個詞的,彩本身是由”採”延伸而來的一個字。《書經》(後稱《尚書》)中以”五采彰施於五色”這裡的採便與今天的彩同義。《周禮》中有記載,婚禮大儀的第二環節,就是納彩。彩,是喜慶的象徵。彩,是喝彩的由來。稱讚誇獎時的歡呼聲,“彩”這個詞不僅秦人說,在當時是普遍風氣。在先秦時代,人們往往以“採”來表達對某人言論的認同與稱讚。這種習慣一直延續到漢魏時期才逐漸被取代。

3、字源演變,彩,會意兼形聲字,大約是北魏以後才出現的字,最早見於“高貞碑”。在先秦文字裡,都以“採”作“彩”,所以“彩”的初文(本字)便是“採”。甲骨文的“採”字原是用手採摘茶葉的形象,金文的“採”字和小篆的”採“字都是繼承甲骨文發展而來的。古代把對卿大夫的封地叫”采邑“,漢代的宮女叫”采女“,《書經》裡說:”以五采彰施於五色。“這時,”採“的意思已經由”採摘“的本義發展為表示瑰麗的顏色。在距今1500多年前出現的“彩”字,是個新起的以“採”表音以“彡”表意的形聲字,表示“多種顏色”和由顏色而誕生出來的“文彩”、“光澤”的意思。這樣,“彡”是表示“色”的符號。《說文》:“彩,文章也。從彡,采聲。”鄭珍說文新附考:“按經史皆作採,後加系作,又仿彣字加彡,更晚出。”《玉篇》:“彩,文章也。”彩字在字書中最早見於南朝梁《玉篇》,當產生於漢魏兩晉時代。傳世戰國文獻凡有彩字者,當為後人傳抄翻刻所致。採、彩為古今字,採本採摘之採的初字,借用為彩色之彩,後造彩字成為後起本字,表示採之借義。

標籤: 說彩 戰國
  • 文章版權屬於文章作者所有,轉載請註明 https://shqsg.com/xuexijiaoyu/51g0ye.html