表達傷心的成語

1、泣不成聲，漢語成語，意思是哭得噎住了，出不來聲音。形容非常傷心。

出自：東漢趙曄《吳越春秋·越王無餘外傳》：“盡夜哭泣，氣不屬聲。”

譯文：整夜哭泣，哭得噎住了，出不來聲音。

2、淚如雨下，漢語成語，意思是指眼淚像大雨一樣落下，比喻非常悲痛。

出自：宋·陸游《聞虜亂有感》詩：“有時登高望鄠社，悲歌仰天淚如雨。”

譯文：有時登上高處望向鄂社所在的地方，唱起悲痛的歌抬頭眼淚象雨水似的直往下流。

3、淚如雨下，漢語成語，意思是指眼淚像大雨一樣落下，比喻非常悲痛。

出自：馮德英《迎春花》第六章：我怎能忍心告訴他，使這個老人痛哭流涕呢？

譯文：我怎麼忍心告訴他這個事情，讓這個老人家悲痛萬分呢。

4、潸然淚下是一個漢語成語。意思是指眼淚流下來，多在無法控制情緒時發生。

出自：周孔子《詩經·小雅·大東》：“潸焉出涕。”

譯文：眼淚流下來。

5、聲淚俱下，漢語成語，形容極其悲苦、激動。

出自：鄒韜奮《經歷·高等法院》：他講到激昂時，聲淚俱下。

譯文：他講到激動的時候，眼淚流了下來，聲音也啞了，非常的悲苦。