我上學遲到了 我上學遲到了用英語怎麼說

我上學遲到了。翻譯成英文是I'm late for school.

late的英式讀法是[leɪt]；美式讀法是[leɪt]。

late直接源自古英語的lat；最初源自原始日耳曼語的latas，意為慢的，遲緩的。

作形容詞意思有遲的；晚的；末期的；最近的；已故的。作副詞意思有晚；遲。

late用作表語時後接for表示“遲於規定時間做某事”“趕不上做某事”；後接at表示“遲於規定時到達某地”；後接“ in + v -ing ”表示“做某事遲了”；後接of表示“從前”，指從前居住的地方或某人蔘加的某種組織、協會等。

相關例句：

1、"I'm late for school." Said Sun Yang, with tears in his eyes.

孫洋眼中帶著眼淚說：“我上學遲到了。

2、Mother was late with lunch So I wa late for school.

媽媽做午飯晚了，所以我上學遲到了。

擴充套件資料：

一、late的單詞用法

adj. （形容詞）

1、late的基本意思是“晚的”，可指與規定的、預期的或慣常的時間相比“晚的”“遲的”，也可指在事物本身發展過程中或某一時間單位（如年月）“晚期的”“後期的”。

作這兩種解釋時可在句中作定語，表語，可用於比較級和最高階。late還可指在時間或順序上的“新近的”“晚期的”。

late用在頭銜、人名前可作“已退職〔休〕，新近故去的，前任的”解，這時其前通常須加the，在句中常用作定語，沒有比較級和最高階形式。

2、表示“做某事遲了”， late後接（in+） v -ing 。如果動名詞後面有賓語， in+ v -ing 形式則可用with代替。在口語中， late可直接跟動名詞，省略in。

adv. （副詞）

1、late用作副詞表示“晚”“遲”，指遲於規定〔預期〕時刻，作此解時沒有比較級和最高階。late還可表示“末期地”，指到達或接近某事物的後端。

2、as late as後跟年月日時，不再加介詞。

3、late用於時間時，表示“不久前”。

二、詞義辨析

adj. （形容詞）

late, latter

這兩個詞的共同意思是“較晚的”“較後的”。其區別是：

1、late指在一個具體時間之後；而latter指一段時間或一個時期的“後一半的”“接近終了的”，還可以指在時間或順序上的“後者的”“近來的”。

2、late只能用於時間；latter則除了可以用於時間外，還可以用於順序。

上學遲到英語是：Late for school。

重點詞彙：

1、late for

英 [leit fɔ：] 美 [let fɔr]

遲到，來不及。

Then there was the mad rush not to be late for school.

然後就是匆忙往學校趕，以免遲到。

2、school

英 [sku:l] 美 [skul]

n.學校，學院，上學，群。

vt.訓練，鍛鍊，教育，教導，約束，給…上學。

Deirdre, the whole school's going to hate you。

戴爾德麗，學校裡所有人都會恨你的。

擴充套件資料：

late的用法：

late用在頭銜、人名前可作“已退職〔休〕，新近故去的，前任的”解，這時其前通常須加the，在句中常用作定語，沒有比較級和最高階形式。

表示“做某事遲了”， late後接（in+） v -ing 。如果動名詞後面有賓語， in+ v -ing 形式則可用with代替。在口語中， late可直接跟動名詞，省略in。

late用作表語時後接for表示“遲於規定時間做某事”“趕不上做某事”；後接at表示“遲於規定時到達某地”；後接“ in + v -ing ”表示“做某事遲了”。

late用作副詞表示“晚”“遲”，指遲於規定〔預期〕時刻，作此解時沒有比較級和最高階。late還可表示“末期地”，指到達或接近某事物的後端。

school的用法：

school作“上學，學業”解時是不可數名詞，其前不用冠詞。

school還可表示大學裡的“學院”。作“學派，流派”解時常用於習語a school of thought。

school與the連用時，是集合名詞，作“全體學生”解，作主語時謂語動詞可用單數，也可用複數形式。

school可用於其他名詞前作定語。

上學遲到_有道詞典上學遲到be late for school;be late for class更多釋義>>[網路短語]上學遲到 be late for school;I Am Late for School;arrive late for school上學遲到了 Late for School;School late;Late to school我上學遲到了 I attended school late;I was late for school;I'm late for school詳細用法>>。