遣懷杜牧全詩譯文

1、原文：《遣懷》杜牧 〔唐代〕

落魄江湖載酒行，楚腰纖細掌中輕。

十年一覺揚州夢，贏得青樓薄倖名。

2、譯文：

想當年，困頓江湖飲酒作樂放縱而行，專愛那纖細的腰身能在掌中起舞，婀娜輕盈。

揚州十年的縱情聲色，好像一場夢，到頭來，只落得青樓楚館內一個“薄倖”的聲名。