賦得江邊柳古詩和意思

1、《賦得江邊柳》魚玄機〔唐代〕

翠色連荒岸，煙姿入遠樓。

影鋪秋水面，花落釣人頭。

根老藏魚窟，枝低系客舟。

蕭蕭風雨夜，驚夢復添愁。

2、譯文

楊柳的翠色在荒涼的岸邊綿延，透過曳如煙柳絲，隱約能看見遠方的高樓。

岸邊柳樹的倒影鋪撒在水面，隨波搖晃，飄揚的落花落在垂釣人的頭上。

柳樹的根深深藏在水底，成了魚的棲息處，低垂的柳枝繫住了旅客之舟。

風雨蕭蕭的夜晚，從夢中驚醒又增添幾許憂愁。