當前位置:生活全書館 >

學習教育

> 絕句二首的原文及翻譯

絕句二首的原文及翻譯

1、中心思想:這首詩抓住陽光、江山、春風、花草及其香味、燕子和鴛鴦、泥融與沙暖等特有的春天景物,給讀者描繪了一幅明麗紛繁的春景圖,表達了詩人結束奔波流離生活後暫居草堂的安適心情,也表達了詩人對初春時節自然界一派生機、欣欣向榮的歡悅情懷。

絕句二首的原文及翻譯

2、原文:《絕句二首》

【作者】杜甫 【朝代】唐

遲日江山麗,春風花草香。

泥融飛燕子,沙暖睡鴛鴦。

江碧鳥逾白,山青花欲燃。

今春看又過,何日是歸年。

3、翻譯

江山沐浴著春光,多麼秀麗,春風送來花草的芳香。燕子銜著溼泥忙築巢,暖和的沙子上睡著成雙成對的鴛鴦。江水碧波浩蕩,襯托水鳥雪白羽毛,山巒鬱郁蒼蒼,紅花相映,便要燃燒。今年春天眼看就要過去,何年何月才是我歸鄉的日期

  • 文章版權屬於文章作者所有,轉載請註明 https://shqsg.com/xuexijiaoyu/pvlyo2.html