為歡幾何什麼意思 為歡幾何怎麼理解

1、為歡幾何翻譯：得到的歡樂，能有多少呢！

2、這句話出自唐代詩人李白的詩作序文《春夜宴從弟桃花園序》，全句是夫天地者，萬物之逆旅也；光陰者，百代之過客也。而浮生若夢，為歡幾何？白話文意思是天地是萬物的，百代是古往今來時間的過客，死生的差異，就好像夢與醒的不同，紛紜變換，不可究詰，得到的歡樂，又能有多少呢！

3、文章展示了春夜歡敘的情景，其中交織著熱愛生活的豪情逸興，與“浮生若夢”、及時行樂的感喟，這種感情矛盾的激盪，作者感嘆天地廣大，光陰易逝，人生短暫，歡樂甚少，而且還以古人“秉燭夜遊”加以佐證，抒發了作者熱愛生活、熱愛自然的歡快心情，也顯示了作者俯仰古今的廣闊胸襟。