澳大利亚短期旅游签证资料中中文资料，如户口本等需要翻译成英文吗 澳洲签证中文名翻译怎么写

停留期限

根据不同情况，澳洲旅游签证可以申请单次出入境，或多次入境签证，在澳洲旅游的停留期限为每次3个月、6个月或12个月三个时间段。通常情况下，3个月期限的旅游签证基本可以满足旅客需要。如果需要停留期更长的签证，则需要符合特定的一些条件。例如：申请人的子女为澳洲公民或永久居民，而且已经递交了移民申请正在申请过程中，这种情况下，移民官会考虑批复较长期限的旅游签证。或者您来澳洲旅游是为了商务，因商务工作要求需要延长至6个月或者1年。

澳洲旅游签证是为了满足申请人短期访问澳大利亚而设的签证类别。因此在一般情况下，此签证最长允许停留在澳州不能超过12个月。

所需资料：

676所需资料

1.填写表格：48RCHS表；54 表；

2.本人有效护照的 原件；

3.护照规格照片一张；

4.申请人户口本正本复印件；

5.资金证明：

个人存款证明（建议有5万存款的定期存单），股票和有价证劵证明，房产证明，车辆证明等；

和能反映出您的存款历史或工资收入的银行存折复印件；信用卡明细单和信用额度证明。注：如果您在澳大利亚的朋友或亲戚为您的旅行提供经济资助，请提供他们的邀请信及有能力提供经济资助的证明）；邀请人的姓名和联系方式及澳大利亚签证的复印件。

在职（学）人员需提供：工作单位准假信，同时在信上注明：

· 你的职位和薪资

· 在职时间

· 批准休假时间

·签发批准的负责人员的姓名和联系方式

注：

· 私营业主需提供营业执照公证件（复印件）

· 退休人员需提供退休证公证件（复印件）

· 在读学生需提供在读证明 。

特定申请人的补充材料要求

· 体检结果（如需要体检）

· 申请人出生证明，上面注明父母双方的姓名

· 父母结婚证的复印件（最好公证）

· 学校就读证明

如果父母双方都不陪同孩子（申请人）出行，需提供补充：

· 所有不同行的父母的身份证复印件（最好公证）

· 所有不同行的父母的书面签名授权，上面注明：同意子女赴澳旅行，注明大致的旅游日期和天数；注明同意单次还是多次入境；注明不随行父母的联系方式。

1229 表格（点击网站内下载）-签发给18 岁以下孩子澳大利亚签证同意书。

请注意：

· 除了护照原件之外，您不要邮寄任何文件的原件；最好保留一份您护照首页的复印件，以备健康检查时使用；

· 中文文件请附英文翻译件。

过去你曾经到过澳大利亚，请另外补充：

自上次访澳后，如您的个人情况已发生变化，请提供一份陈述相关变化的声明，并提供相应的证明材料。

例如：

· 如您已退休，请提供退休证复印件

· 如您已毕业，请提供相关教育机构的证明

如何申请：

向澳大利亚驻中国大使馆申请，推荐通过邮寄方式递交旅游签证所需资料，将申请表、护照和申请材料寄到指定地址。

重点提示

1.申请澳洲旅游签证时所准备材料必须真实。

2. 办理澳洲旅游签证的资金证明要充分。

3. 不能有移民倾向。

以上几点都是是否能顺利办理澳洲旅游签证的决定性因素。

从2009年11月9日开始，一部分签证申请费用已被返还，因为某些学生签证的持有人被其教育机构的倒闭所影响，他们将需要申请新的学生签证来继续在澳洲的学习。这是对在09年教育机构倒闭事件中受影响的留学生给予的专门协助。留学生管理法案的某些条例上将做出相应更改，以长久的协助这些被影响的学生，他们申请新签证的费用将被减免。

根据议会和政府机构的决议，以上更改将由2010年1月1日起生效。

另外，管理法案中对留学生每年生活费用的下限要求将由12000元提高到18000元，其家庭成员的生活费用要求也会上升。移民与留学事务部门会定期做出检查以确保申请留学时展示账户中的款项确实在被用作留学生在澳洲的生活费用。

根据议会和政府机构的决议，以上更改将于2010年1月1日起生效。

（如果这是第一份翻译，看完请不要忘了采纳，因为后来的人可以稍微改一下这些来回答的）