天涯古詩解釋
- 學習教育
- 關注:1.91W次
1、原文:
春日在天涯,天涯日又斜。
鶯啼如有淚,為濕最高花。
2、譯文:
繁花似錦的春天獨在天涯,天涯的紅日又在漸漸西斜。美麗的黃鶯啊你若有淚水,請為我灑向最高枝的嬌花。
3、李商隱的這首絕句,“意極悲,語極豔”(楊致軒語),在表現手法上很有特色。
- 文章版權屬於文章作者所有,轉載請註明 https://shqsg.com/zh-hk/xuexijiaoyu/8ozn56.html
1、原文:
春日在天涯,天涯日又斜。
鶯啼如有淚,為濕最高花。
2、譯文:
繁花似錦的春天獨在天涯,天涯的紅日又在漸漸西斜。美麗的黃鶯啊你若有淚水,請為我灑向最高枝的嬌花。
3、李商隱的這首絕句,“意極悲,語極豔”(楊致軒語),在表現手法上很有特色。