當前位置:生活全書館 >

關於翻譯的生活百科

決眥入歸鳥原文及翻譯 決眥入歸鳥的眥的意思
  • 決眥入歸鳥原文及翻譯 決眥入歸鳥的眥的意思

  • 1、決眥入歸鳥的眥釋義:眼角。2、原文:《望嶽》【作者】杜甫【朝代】唐岱宗夫如何?齊魯青未了。造化鍾神秀,陰陽割昏曉。蕩胸生曾雲,決眥入歸鳥。會當凌絕頂,一覽眾山小。3、翻譯:巍峨的泰山,到底如何雄偉?走出齊魯,依然可見那青青的峯頂。神奇自然匯聚了千種美景,山南山北分隔出清...
  • 21172
孔子生魯昌平鄉陬邑全文翻譯
  • 孔子生魯昌平鄉陬邑全文翻譯

  • 1、原文內容:孔子生魯昌平鄉陬邑,其先宋人。孔子年十七,魯大夫孟釐子病且死,誡其嗣懿子曰:“孔丘,聖人之後,雖不當世,必有達者。今孔丘年少好禮,其達者歟?吾即沒,若必師之。”孔子貧且賤。及長,嘗為季氏史,料量平;嘗為司職吏而畜蕃息。由是為司空。已而去魯,斥乎齊,逐乎宋、衞,困於陳、蔡...
  • 17372
等閒識得東風面的解釋 等閒識得東風面的翻譯
  • 等閒識得東風面的解釋 等閒識得東風面的翻譯

  • 1、翻譯:誰都可以看出春天的面貌。2、句子解釋:“等閒識得東風面”,句中的“識”字承首句中的“尋”字。“等閒識得”是説春天的面容與特徵是很容易辨認的。“東風面”借指春天。3、原文:等閒識得東風面,萬紫千紅總是春。...
  • 17836
核舟記翻譯及原文帶拼音
  • 核舟記翻譯及原文帶拼音

  • 《核舟記》這篇文章展現了古代匠人的高超技藝,想要了解一個小小核舟怎麼雕刻出這麼多生動的人物,就來看看《核舟記》的翻譯和原文吧!《核舟記》的譯文明朝有一個掌握精妙技藝的人叫做王叔遠,可以用直徑一寸的木頭,雕刻宮殿、器具、人物,甚至是飛鳥、走獸、樹木、石頭,沒有一件...
  • 13803
上出重霄的上一句是什麼 上出重霄的原文及翻譯
  • 上出重霄的上一句是什麼 上出重霄的原文及翻譯

  • 1、上出重霄上一句:層巒聳翠。2、原文:《滕王閣序》【作者】王勃【朝代】唐譯文對照豫章故郡,洪都新府。星分翼軫,地接衡廬。襟三江而帶五湖,控蠻荊而引甌越。物華天寶,龍光射牛鬥之墟;人傑地靈,徐孺下陳蕃之榻。雄州霧列,俊採星馳。台隍枕夷夏之交,賓主盡東南之美。都督閻公之雅望...
  • 14904
詠雪文言文翻譯及原文
  • 詠雪文言文翻譯及原文

  • 1、原文謝太傅寒雪日內集,與兒女講論文義。俄而雪驟,公欣然曰:“白雪紛紛何所似?”兄子胡兒曰:“撒鹽空中差可擬。”兄女曰:“未若柳絮因風起。”公大笑樂。即公大兄無奕女,左將軍王凝之妻也。2、譯文謝安在寒冷的雪天舉行家庭聚會,和他子侄輩的人講解詩文不久,雪下得大了,太傅高興...
  • 31202
無端崖之辭翻譯
  • 無端崖之辭翻譯

  • 《無端崖之辭》原文1、莊子送葬,過惠子之墓,顧謂從者曰:“郢人堊墁其鼻端若蠅翼,使匠石斫之。匠石運斤成風,聽而斫之,盡堊而鼻不傷,郢人立不失容。宋元君聞之,召匠石曰:‘嘗試為寡人為之。’匠石曰:‘臣則嘗能斫之。雖然,臣之質死久矣。’自夫子之死也,吾無以為質矣!吾無與言之矣!”2...
  • 11269
生查子元夕原文翻譯及賞析
  • 生查子元夕原文翻譯及賞析

  • 1、原文:去年元夜時,花市燈如晝。月上柳梢頭,人約黃昏後。今年元夜時,月與燈依舊。不見去年人,淚濕春衫袖。2、譯文:去年元宵節的時候,花市被燈光照的如同白晝。與佳人相約在黃昏之後、月上柳梢頭之時同敍衷腸。今年正月十五元宵節,月光與燈光仍同去年一樣。再也看不到去年的故人...
  • 5419
長恨歌原文及翻譯
  • 長恨歌原文及翻譯

  • 1、原文:漢皇重色思傾國,御宇多年求不得。楊家有女初長成,養在深閨人未識。天生麗質難自棄,一朝選在君王側。回眸一笑百媚生,六宮粉黛無顏色。春寒賜浴華清池,温泉水滑洗凝脂。侍兒扶起嬌無力,始是新承恩澤時。雲鬢花顏金步搖,芙蓉帳暖度春宵。春宵苦短日高起,從此君王不早朝。承...
  • 17591
從軍行古詩內容及翻譯 從軍行古詩的釋文
  • 從軍行古詩內容及翻譯 從軍行古詩的釋文

  • 1、《從軍行》楊炯〔唐代〕烽火照西京,心中自不平。牙璋辭鳳闕,鐵騎繞龍城。雪暗凋旗畫,風多雜鼓聲。寧為百夫長,勝作一書生。2、譯文:邊塞的報警烽火傳到了長安,壯士的心懷哪能夠平靜。辭別皇宮,將軍手執兵符而去;圍敵攻城,精鋭騎兵勇猛異常。大雪紛飛,軍旗黯然失色;狂風怒吼,夾雜咚...
  • 14975
小石潭記完整翻譯 小石潭記原文及注音
  • 小石潭記完整翻譯 小石潭記原文及注音

  • 1、原文拼音xiǎoshítánjì《小石潭記》tángdài唐代LiǔZōngYuán柳宗元cóngxiǎoqiūxīxíngbǎièrshíbù,géhuángzhú,wén從小丘西行百二十步,隔 篁 竹,聞shuǐshēng,rúmíngpèihuán,xīnlèzhī。水聲,如鳴佩環,心樂之。fázhúqǔdào,xiàjiànxiǎotán,sh...
  • 27223
大兄何見事之晚乎的原文及翻譯
  • 大兄何見事之晚乎的原文及翻譯

  • 1、大兄何見事之晚乎翻譯:長兄你認清事物怎麼這麼晚呢?”2、原文:《孫權勸學》【作者】司馬光【朝代】宋初,權謂呂蒙曰:“卿今當塗掌事,不可不學!”蒙辭以軍中多務。權曰:“孤豈欲卿治經為博士邪!但當涉獵,見往事耳。卿言多務,孰若孤?孤常讀書,自以為大有所益。”蒙乃始就學。及魯肅過...
  • 25331
關雎的翻譯
  • 關雎的翻譯

  • 1、關關和鳴的雎鳩,相伴在河中的小洲。那美麗賢淑的女子,是君子的好配偶。參差不齊的荇菜,從左到右去撈它。那美麗賢淑的女子,醒來睡去都想追求她。追求卻沒法得到,白天黑夜便總思念她。長長的思念喲,叫人翻來覆去難睡下。2、參差不齊的荇菜,從左到右去採它。那美麗賢淑的女子,奏...
  • 12855
新版好聽的韓文字名網名帶翻譯
  • 新版好聽的韓文字名網名帶翻譯

  • 1、??????(何必討好)2、??????(萌妹)3、?(浪)4、???????(青燈沽酒)5、??????(答應不再愛你)6、??[心臟]7、??(笑話)8、?????(攜手遠方)9、???(治癒者)10、????(我愛你)11、??(洋葱)12、????(屈服)...
  • 22917
稚子弄冰古詩全文 稚子弄冰古詩前兩句翻譯
  • 稚子弄冰古詩全文 稚子弄冰古詩前兩句翻譯

  • 1、《稚子弄冰》前兩句的意思是清晨,滿臉稚氣的小孩,將夜間凍結在盤中的冰塊脱下,提在手中。2、《稚子弄冰》全文:稚子金盆脱曉冰,彩絲穿取當銀錚。敲成玉磬穿林響,忽作玻璃碎地聲。3、《稚子弄冰》作者是楊萬里。此詩作於宋孝宗淳熙六年(1179)春,楊萬里當時在常州任上。打春牛是...
  • 30442
烈火焚燒若等閒原文及翻譯 烈火焚燒若等閒的意思
  • 烈火焚燒若等閒原文及翻譯 烈火焚燒若等閒的意思

  • 1、烈火焚燒若等閒意思是:烈火焚燒看成平平常常的事,即使粉身碎骨也毫不懼怕。2、烈火焚燒若等閒是出自明代詩人于謙的古詩作品《石灰吟》,其全文如下:千錘萬鑿出深山,烈火焚燒若等閒。粉身碎骨渾不怕,要留清白在人間。3、翻譯:石頭只有經過多次撞擊才能從山上開採出來。它把烈...
  • 15782
帶翻譯的唯美英文説説
  • 帶翻譯的唯美英文説説

  • 一、Knowledgemakeshumble,ignorancemakesproud.博學使人謙遜,無知使人高傲。二、youhavetobelieveinyourself.thatsthesecretofsuccess.(charleschaplin,americanactor)人必須相信自己,這是成功的祕訣。(美國演員卓別林.c.)三、我不恨你,因為我不想記住你。Idonthateyou,be...
  • 31453
關於古詩畫雞的翻譯
  • 關於古詩畫雞的翻譯

  • 1、翻譯:頭上的紅色冠子不用特別剪裁,雄雞身披雪白的羽毛雄糾糾地走來。它平生不敢輕易鳴叫,它叫的時候,千家萬户的門都打開。2、詩歌:《畫雞》明代·唐寅:頭上紅冠不用裁,滿身雪白走將來。平生不敢輕言語,一叫千門萬户開。...
  • 24633
豈曰無衣原文翻譯及賞析
  • 豈曰無衣原文翻譯及賞析

  • 1、原文:豈曰無衣?與子同袍。王於興師,修我戈矛。與子同仇。豈曰無衣?與子同澤。王於興師,修我矛戟。與子偕作。豈曰無衣?與子同裳。王於興師,修我甲兵。與子偕行。—《詩經·秦風·無衣》2、譯文:誰説沒有戰衣?與君同穿戰袍。君王徵師作戰,修整我們的戈與矛,與君同仇敵愾。誰説沒有...
  • 22954
莊子送葬原文翻譯介紹 莊子送葬原文翻譯
  • 莊子送葬原文翻譯介紹 莊子送葬原文翻譯

  • 1、原文莊子送葬,過惠子之墓,顧謂從者曰:“郢人堊慢其鼻端若蠅翼,使匠石斫之。匠石運斤成風,聽而斫之,盡堊而鼻不傷,郢人立不失容。宋元君聞之,召匠石曰:‘嘗試為寡人為之。’匠石曰:‘臣則嘗能斫之。雖然,臣之質死久矣。’自惠子之死也,吾無以為質矣!吾無與言之矣。”2、譯文莊子送葬...
  • 32026
創意醫務室暱稱英文帶翻譯有哪些
  • 創意醫務室暱稱英文帶翻譯有哪些

  • 1、whiteangels、白衣天使2、angelbaby、天使寶貝3、lovethebirdsnest、愛心鳥巢4、whitegoddess、白衣女神5、thesisteroftheRedCross、紅十字姐妹6、thenursesnotes、護士筆記7、BackToOne、從頭再來8、Dreamer、夢想家9、Freshness、新鮮感10、Lolly、糖果11、Despai...
  • 25276
是怎麼翻譯的 關於春草的詩句
  • 是怎麼翻譯的 關於春草的詩句

  • 1、遲日江山麗,春風花草香——唐·杜甫《絕句二首》,譯文:江山沐浴着春光,多麼秀麗,春風送來花草的芳香。2、草秀故春色,梅豔昔年粧——唐·李世民《元日》,譯文:春天來臨了,小草又像以前一樣沐浴在春風裏,梅花也像往年一樣綻蕊怒放。3、草樹知春不久歸,百般紅紫鬥芳菲——唐·韓愈...
  • 25876
蘇軾原文翻譯及創作背景
  • 蘇軾原文翻譯及創作背景

  • 1、浣溪沙蘇軾原文:遊蘄水清泉寺,寺臨蘭溪,溪水西流。山下蘭芽短浸溪,鬆間沙路淨無泥。蕭蕭暮雨子規啼。誰道人生無再少?門前流水尚能西!休將白髮唱黃雞。2、譯文:遊玩蘄水的清泉寺,寺廟在蘭溪的旁邊,溪水向西流淌。山腳下蘭草新抽的幼芽浸潤在溪水中,松林間的沙路被雨水沖洗的一塵...
  • 9939
別夢依依到謝家全詩翻譯 別夢依依到謝家全詩的意思
  • 別夢依依到謝家全詩翻譯 別夢依依到謝家全詩的意思

  • 1、譯文:別後思念深深,經常夢到你家。院中風景依舊,小廊曲闌仍在。只有天上春月最是多情,還為離人照着庭院落花。2、《寄人》唐代張泌,別夢依依到謝家,小廊回合曲闌斜。多情只有春庭月,猶為離人照落花。3、謝家:泛指閨中女子。晉謝奕之女謝道韞、唐李德裕之妾謝秋娘等皆有盛名,故...
  • 5420
很簡潔實用的英文簽名帶翻譯
  • 很簡潔實用的英文簽名帶翻譯

  • 1、Thatsreallysomething.(那真是了不起!)2、Nothingspecial.(沒什麼特別的。)3、Yourealwayswelcome.(別客氣/不用謝)4、Sametoyou.(彼此彼此。)5、Thankyouforeverything.(謝謝你的多方關照/你為我所做的一切。)6、Sofarsogood.(到目前為止,一切都好。)7、Imgladtohavemetyou.(很高興...
  • 19229