打電話對話式怎麼寫

1、A：喂，亨利在嗎？B：我就是，您哪位？A:Hello.Is Henry in?/Hello.Is Henry there please?B:This is Henry.Who's speaking?/Who's that speaking?/Who's calling?2、打電話的人要找的人不在 A：打電話來的人 B：你 （接電話的人） A:May I speak to Mr. Gates？ 請問 Gates 先生在嗎？B:He's not here right now. 他現在不在這裡。

3、打電話的人問他要找的人在哪裡 A：打電話來的人 B：你 （接電話的人） A:Do you have any idea where he is？ 你知道他在哪裡嗎？B:Sorry. I don't know. 抱歉， 我不知道。B:He's at work right now. Do you want his phone number？他現在在上班。

你要不要他的電話號碼？4、A：喂，請大衛聽電話 B：請別結束通話。A:Hello, I'd like to speak to David./ Hello, I'd like to talk to David./ Hello,get me David on the phone please./ Hello,David please./ Hello, would you ask David to step to the phone?B: Don't hang up please.5、A：喂，是湯姆嗎？B：對不起，他不在。

A:Hello.Is that Tom?/Is that you,Tom?B:Sorry ,but he is out(not here at the moment).6、（因自己忙等原因）請別人去接電話 A:Paul, can you answer the phone? I'm busy. Paul， 你能不能去接電話？ 我在忙。A:Can you get it, Paul? My hands are tied. Paul， 你能不能去接電話？ 我現在不能接。

B:Yes, dear. 是的， 親愛的。7、接到無人電話（就是打來了卻不說話的那種） A：旁人 B：你 （接電話的人） A:Who called？ 誰打來的？B:No one. He hung up on me. 沒人。

他把電話掛了。B:Wrong number, I guess. He hung up without saying a word. 打錯了， 我想。

他一句話也沒說就把電話掛了。8、電話打不通 A：旁人 B：你 （接電話的人） A:Did it go through？ （電話）打通了嗎？The line was busy. 電話忙線。

I got the busy signals.. 電話忙線。9、跟對方要求跟（打電話的人）剛剛已經通過話的人再講話 打電話來的人 你 （接電話的人） Can you put Daisy back on? I forgot to tell her something. 你能否請Daisy再來聽電話呢？ 我忘了跟她講一件事。

Sure. I'll go get her. 當然！ 我這就去叫她。10、對方打錯電話 A：打電話來的人 B：你 （接電話的人） A:Can I speak to Alexander Walker？ 我可以和 Alexander Walker 說話嗎？B:Alexander Walker? I'm sorry, but there's nobody here by this name. Alexander Walker？ 抱歉， 這裡沒這個人。

B:I'm sorry. I'm afraid you've got the wrong number. 抱歉， 恐怕你打錯電話了。B:What number did you dial？ 你打幾號？11、電話沒人接（或錄音機） A：旁人 B：你 （接電話的人） A:Is he there？ 他在嗎？B:No one is there. 沒人在。

B:Nobody answered. 沒人接。B:No. I got the answering machine. 沒有！ 是錄音機。

12、對方希望留話， 怕聽錯了， 不想接受對方的留言 A：打電話來的人 B：你 （接電話的人） A:May I leave a message？ 我能否留個話？B:You know what? My English is not that great, and I don't want to miss anything. Would you mind calling back later? I'm sorry.你知道嗎？ 我的英文不是非常好， 我不想聽錯話。你介意稍後再打來嗎？ 我很抱歉。

B:If you don't mind, could you please call back and leave a message on the answering machine? My English is not very good.如果你不介意的話， 能否請你再打一次， 然後在錄音機上留言？ 我的英文不是很好。13、打電話的人要找的人是別人， 請對方稍等 A：打電話來的人 B：你 （接電話的人） A:Is Brandon there? Brandon 在嗎？B:Yes, he is. One moment, please. 他在。

請稍等。B:Hold, please. 請稍等。

B:Hold on, please. 請稍等。B:Let me see if he's here. Hang on. O.K.？ 我看看他在不在。

等一下， 好嗎？14、接受對方留言時聽不清楚， 希望對方重複 A：打電話來的人 B：你 （接電話的人） A:When he comes back, can you have him call me at (206) 5551212？他回來後， 能不能讓他打 （206） 5551212 這個號碼給我？B:Can you repeat again, please？ 能不能請你再重複一次？B:(Say) Again, please？ 再說一次好嗎？B:Pardon？ 抱歉。（請再說一次） B:Come again, please？ 再說一次好嗎？B:I'm sorry？ 抱歉。

（請再說一次）15、A：能不能請傑克接電話？B：請等一下，我去叫他. A:Can I get Jack on the phone now?/ Could I speak to Jack,plese?/ Could i talk to Jack,please?/ Have I the pleasure of addressing Jack?/ May I have a word with Jack?B:A moment please,/Hang on a moment please,/Hold on please,/Just a minute,I'll fetch him up.。

溫柔應對打錯的電話―― 一日午夜，睡夢中突然――“鈴~~鈴”電話暴響。

“誰這麼晚還打電話？”揉揉惺忪睡眼， 黑暗中摸起電話。――“喂，誰呀？” “大舅，是我。”

“哦，是你呀外甥。” “大舅，您身體好嗎？” “挺好的。”

“我舅媽身體好嗎？” “都挺好的。” “咦？大舅，你聲音怎麼變了？” “因為你打錯電話了，外甥。”

對方愣了5秒，然後電話中傳來“嘟~嘟~”的盲音。 NO.2 遇到不講禮貌的打錯者，稍加懲罰 一日，電話響，接起電話，聽筒傳來一個女孩的聲音。

“喂，給我找下小麗。”都是《野蠻女友》惹的禍，現在的女孩說話賊衝。

“啊？”我家裡包括寵物再內，沒有她找的這個名字。 “我說―我―找―小―麗―”對方顯然有些不耐煩。

春秋中文社群 e with me?A:Yes.At what time?B:How about 10:00 in the morning?A:OK.Let's meet at the gate of the museum.B:OK.See you there.Bye.A:Bye.。

王：はい、三井貿易の中國事務所でございます。

張：天海設計の張でございます。いつもお世話になっています。

王：ああ、張さんですか。王です。長くご無沙汰いたしておりますが、お元気ですか。

張：おかげさまで元気です。王さんも元気そうなお聲ですね。お時間があれば一度お會いしたいんですが。

王：今日はちょっと暇がないので、明日午後なら時間がありますけど。何か御用ですか。

張：実は前回仕事の件で、王さんのご意見を聞きたいと思って電話を差し上げたのです。

王：そうですか。張さんは何の仕事をしたいでしょうか。

張：私は日本語関系の仕事をやりたいですが、ご好い紹介があったら教えてくださいませんか。

王：分かりました、情報がありましたらご連絡いたします。

張：有難う御座いました。助かります。じゃ、明日午後お伺いします。

王：お待ちしております。

張：では、宜しくお願いいたします。失禮いたします。

A: Hello,6666666 .（您好！這裡是6666666）

B:Hello. May I speak with Tom, please？（您好。我能和湯姆講話嗎？）

A: Speaking.（我就是）

B: Hi, Tom. This is Jim. Are you free this Sunday?(hi，湯姆。我是吉姆。你這週末有空嗎？)

A: Yes. Why？（有，有什麼事嗎？）

B: I'm going to the museum that day. Would you like to come with me？（我那天要去博物館。你要和我一起去嗎？）

A: Yes. At what time？（好啊。約在幾點？）

B: How about 10:00 in the morning？（早上十點怎麼樣？）

A: OK. Let's meet at the gate of the museum.（好。我們就約在博物館門口見面。）

B: OK. See you there. Bye.（好。到時候見。拜拜。）

A: Bye.（拜拜。）