當前位置:生活全書館 >

綜合知識

> 求大蝦指點英文投訴郵件怎麼寫 延期交貨到1月14英語郵件怎麼寫

求大蝦指點英文投訴郵件怎麼寫 延期交貨到1月14英語郵件怎麼寫

1.求大蝦指點英文投訴郵件怎麼寫

To whom it may concern,

延期交貨到1月14英語郵件怎麼寫 求大蝦指點英文投訴郵件怎麼寫

Although the goods just arrived, our supplier had already delayed sending out them for a long time. And they even objected to taking their responsibility to afford the shipping expense. Therefore, we wrote this mail to request a refund from them for our loss.

2.怎樣出英文電郵同客人申請延遲貨期

客人通常不能忍受2次延期交貨。

我估計客人會要你空運走貨。 你首先要找出主要問題和實際出貨日期。

你可以試像下面這樣寫:Hi X;I'm sorry to advise you that Order#x shipment needs to be delayed due to the goods are not finished yet. We have checked with our production line (或者 factory). They can finish and ready to ship before 7 Feb. (你最好自己預留幾天margin 在手, 不要工廠告訴你幾號就是幾號.) Now the goods are (這裡寫實際正在生產什麼工序). The quality is acceptable and our QC staysin factory to push the production and make sure the quality is within your tolerance. Please cider to accept the delay shipment one more time.Thanks!你首先要跟工廠說客人會要空運,但你會幫忙爭取海運,但不保證。

3.供貨不及時的英文郵件

Dear XXX,

I found that last 2 months your company is very unusual, you offer two containers in May and also inform us can only provide two containers.

we purchased 9 --11 containers in before, and then we placed all orders to you after two years' cooperation.But now your suddenly reduction have effected on our production, so please explain why the sudden decrease in the number of suppliers, and we hope you can offer 7-9 containers in June and you can return to normal supply in July.

Best regards

4.求英文翻譯,關於延遲交貨,達人速入

I apologize for such a late reply. My colleague is gone for maternity leave so I will be taking over this case.

All three of your orders were accepted and ready to be processed. We will be on time for the July order if nothing goes wrong.

However, we do see a problem in delivering the goods in August. We are having a shortage of stock due to the large order of yellow ink from you. Base on past experiences, including time needed to purchase new stock and to produce, we can only be done around mid to late August.

I will contact you as soon as possible about the exact deliver date once I get the confirmation from the producing department.

5.英文商務函電(延遲交貨期)翻譯

Concerning the two orders of No.01 and No.02, we are very sorry to inform you that the delivery date of No.01 has to be postponed to May 31 and the delivery date of No. 02 has to be postponed to June 4 . We are truely sorry for any inconveniences this delay may bring you.。

  • 文章版權屬於文章作者所有,轉載請註明 https://shqsg.com/zonghezhishi/qlpyrg.html