韓文大叔怎麼說 大叔用韓文怎麼說

【中文寫法】大叔

【韓文寫法】아저씨

【羅馬音是】a jeo xi

【詳細解釋】在韓語裡面大叔、叔叔的發音，和中國普通話的“啊早西”大致相同。

也有音譯為“阿栽惜”、“阿腳洗”、“額澡洗”“愛覺西”。“愛雜西”有時升調，有時降調，不同國家語言、發音方式和方法是不一樣的。

擴充套件資料：

韓國語屬於日本語系（雖然學術界對此還有爭論，但我們不去管他），與日語語法相同，該語系語言區別於其他語言的的一個重要特徵就是他的粘著性。

也就是說，包括韓語在內的日本語系語言，是粘著語型別，這種型別的語言是靠粘著在詞幹後面的大量、豐富的詞尾的變化來表達語意的，例如：가다 ~~~갑니다 ~~~갑시다 ~~~가십시오 ~~~가요 等。

與之相對的是，英語、俄語等屬於印歐語系，他們是屈折語型別，是靠著詞彙本身的屈折變化來表達語意。常用韓語：

(1)父親 아버지 發音：abeji。

(2)爸爸 아바 （口語裡講的）a ba。

(3)母親 어머니 發音：emeni。

(4)媽媽 아마（口語裡講的）O ma。

(5)兄弟 형 （男人稱呼哥哥） 發音：hiang。

(6)오빠（女人稱呼哥哥） 發音：O爸。

(7)누나（男人稱呼姐姐） 發音：努那。

(8)어니（女人稱呼姐姐） 發音：e呢。

【中文寫法】大叔【韓文寫法】아저씨【羅馬音是】a jeo xi【詳細解釋】在韓語裡面大叔、叔叔的發音，和中國普通話的“啊早西”大致相同。

也有音譯為“阿栽惜”、“阿腳洗”、“額澡洗”“愛覺西”。“愛雜西”有時升調，有時降調，不同國家語言、發音方式和方法是不一樣的。

擴充套件資料：韓國語屬於日本語系（雖然學術界對此還有爭論，但我們不去管他），與日語語法相同，該語系語言區別於其他語言的的一個重要特徵就是他的粘著性。也就是說，包括韓語在內的日本語系語言，是粘著語型別，這種型別的語言是靠粘著在詞幹後面的大量、豐富的詞尾的變化來表達語意的，例如：가다 ~~~갑니다 ~~~갑시다 ~~~가십시오 ~~~가요 等。

與之相對的是，英語、俄語等屬於印歐語系，他們是屈折語型別，是靠著詞彙本身的屈折變化來表達語意。常用韓語：（1）父親 아버지 發音：abeji。

(2)爸爸 아바 （口語裡講的）a ba。(3)母親 어머니 發音：emeni。

(4)媽媽 아마（口語裡講的）O ma。(5)兄弟 형 （男人稱呼哥哥） 發音：hiang。

(6)오빠（女人稱呼哥哥） 發音：O爸。（7）누나（男人稱呼姐姐） 發音：努那。

（8）어니（女人稱呼姐姐） 發音：e呢。

【中文寫法】大叔【韓文寫法】아저씨【羅馬音是】a jeo xi【中文諧音】啊早西【標準發音】a zeo ssi【發音解釋】 在韓語裡面“ ”-大叔、叔叔的發音，和中國普通話的“啊早西”大致相同。

也有音譯為“阿栽惜”、“阿腳洗”、“額澡洗”“愛覺西”。“愛雜西”有時升調，有時降調，不同國家語言、發音方式和方法是不一樣的。

所以諧音字取其發音而已，沒有絕對標準的。就好比音譯“泰坦尼克號”，隨你喜歡譯了。

個人比較喜歡“啊早西”詞好看些，喻意也好。【意思解釋】韓語中的大叔，是韓國人的一種稱呼，並不是什麼老公、丈夫的意思，也就像我們平時見到陌生人稱呼其“大哥”類似的意思韓語中大叔可以表達不同的意思：1、一般在韓國大叔是形容一個男人長的很帥、很酷的那種被女人們稱呼為大叔2、對方對你比較煩感、討厭你的情況下會稱呼你為大叔（通過對方說話語氣分辨）3、故意提現出你很老（通過對方說話語氣分辨）。