愛人韓語怎麼寫的

애인。

韓語中애인（愛人）的實際意思是戀人。在韓國，有很多稱呼伴侶的表達方式，比如：1、如果男女雙方都是熱戀中，愛的死去活來， 可以叫 자기야（親愛的）。

2、如果比較正常的話， 就會喊名字（不帶姓的）。3、如果很穩定了，撒嬌的話，可以叫여보（老婆老公） ，可以男女互叫的稱呼。

4、如果女生的年齡比男生小， 一般會叫오빠（哥哥）。5、對其他人稱呼自己的伴侶：남편（丈夫）、아내（妻子）。

擴充套件資料韓國人是非常講究尊卑之稱的，物件不同、場合不同，往往稱呼都大不相同。1、哥哥一般稱呼妹妹名字或加一 個씨，表示尊稱。

2、年輕男性對年齡稍長的要好的年輕女性（無血緣關係）稱呼누나 （姐姐）。3、公共場合男性對長自己一輩或者中老年女性稱呼아줌마（阿姨）。

對長自己兩輩及以上女性稱呼할머니（奶奶）。4、韓國人對第一次見面人都會詢問對方的姓名、年齡、職業等等，以便確定對對方的稱呼。

一般稱呼과장님（科長）， 선생님（老師）， 실장님（室長）， 선배님（前輩）， 교수님（教授）。還可以在這些稱呼上加上姓氏。

애인--愛人。

在中國，“愛人”一般指的是丈夫或妻子，比如在跟其他人說話的時候，夫妻一方會稱另一方為“愛人”，以此來表現出兩人的恩愛。再者，“愛人”也可以用於戀愛關係中。

而通過國語詞典的意思我們就可以瞭解到，“애인”指的是內心深愛、非常想念的人，可以把它理解為“戀人”。

例如：

1、둘은 애인 사이이다. /他倆是戀人關係。

2、애인이 있어야 결혼을 하지요. /要有愛人才結婚吧。

韓語“애인愛人”並不能指代夫妻關係中的某一方，所以在跟韓國人聊天的時候，只能用“애인”來表示自己喜歡或者在交往的物件，而不能表示夫妻某一方。

擴充套件資料：

情侶到夫妻韓語稱呼變化：

1、결혼전（結婚前）

~씨， 이름， 자기야， 여보야， 애기야，오빠，누나 ，별명

解釋：可以叫名字加씨，或直接叫對方名字，或자기야/여보야/애기야（翻譯成“親愛的或寶貝”），哥哥（男比女大）、姐姐（女比男大）或小名。

韓語裡經常說：오빠가 아빠 된다.哥哥變爸爸。（意思就是由戀人發展成了夫妻）

除了“애인”以外，還可以用“남자 친구男朋友“、여자 친구女朋友”來稱呼自己的戀愛物件。

例如：이 잘생긴 남자는 네 남자친구야？ /這位帥小夥是你男朋友嗎？

想表達“理想型、夢中情人”的話，韓語裡還可以用“이상형”來表示。

例如：저 사람이 나의 이상형이다. /那個人是我的理想型別。

2、결혼후（結婚後）

남->；여 여보， 자기야， ~엄마， 이름， 마누라

男稱呼女：老婆、親愛的、誰誰媽，名字，老婆

여->；남 여보， 자기야， 오빠， ~아빠， 서방님

女稱呼男：老公、親愛的、哥哥、誰誰爸、夫君