給視訊加字幕的軟體

字幕是顯示裝置上映出的文字，在包容著聲畫藝術的媒體中，字幕已被作為與畫外音、解
說詞同樣重要的“第二解說”。作為節目的點睛之筆，起著深化畫面主題的作用。下面介紹幾款好用的加字幕軟體。

材料/工具

加字幕軟體

方法

Aegisub，Aegisub是一個免費開源的字幕軟體。由Niels Martin Hansen、Rodrigo Braz Monteiro
使用C++開發，標準生成字幕格式為 Advanced SubStation Alpha（ASS字幕）檔案， 此
檔案格式支援字幕位置修改和樣式設定，該軟體直接支援中文且支援MAC OS。

方法2

MP4/RM轉換專家，MP4/RM轉換專家 ，匯出速度超快的，SRT/ASS/SUB等字幕檔案都支援。最主要是可以支援H264/AVC高清編碼。

方法3

arctime，arctime是一款簡單易學，方便快捷的加字幕的軟體，上手快。

方法4

愛剪輯愛剪輯是一款更酷的顛覆性剪輯產品，完全根據中國人的使用習慣、功能需求與審美特點進行全新設計，許多創新功能都頗具首創性。