![南非旅遊的最佳時間]( "南非旅遊的最佳時間")
- 1、總體來說九月份到十一月份，是南非最適合旅遊的季節，天氣好，氣溫舒適宜人，日平均溫度在十五攝氏度到二十五攝氏度之間，是觀察各種野生動物的最好季節，運氣好的話會碰到野生動物大規模遷徙，在這裡人才是需要被籠子鎖起來。2、在南非旅行，大部分時間很多人會選擇戶外活動，要準備好...
- 13261
![古詩山行的翻譯]( "古詩山行的翻譯")
- 1、譯文：深秋時節，沿著遠處的石子鋪成的傾斜小路上山，在那生出白雲的地方居然還有幾戶人家。停下馬車是因為喜愛深秋楓林的晚景，經過深秋寒霜的楓葉，比二月的春花還要紅。2、原文如下：遠上寒山石徑斜，白雲生處有人家。(生處一作：深處)停車坐愛楓林晚，霜葉紅於二月花。...
- 9752
![縛雞行翻譯]( "縛雞行翻譯")
- 哈嘍大家好！今天要給大家講解的是詩詞《縛雞行》縛雞行唐·杜甫小奴縛雞向市賣，雞被縛急相喧爭。家中厭雞食蟲蟻，不知雞賣還遭烹。蟲雞於人何厚薄，我斥奴人解其縛。雞蟲得失無了時，注目寒江倚山閣。這首詩寫的是，詩人看到家中的僕人正在捆雞，要拿到市上去賣，而雞被捆得急了，喧叫掙...
- 17670
![行成於思的出處及翻譯]( "行成於思的出處及翻譯")
- 1、“行成於思”上一句：業精於勤，荒於嬉。2、“業精於勤荒於嬉，行成於思毀於隨”本句話出自唐代文學家、思想家韓愈的《勸學解》。意思是：做事情成功是因為反覆、獨立的思考、深思熟慮，而毀於跟隨他人，隨隨便便。3、本句話全文為：國子先生晨入太學，招諸生立館下，誨之日：“業精於勤，...
- 15723
![送徵雁古詩的翻譯]( "送徵雁古詩的翻譯")
- 1、原文《送徵雁》錢起〔唐代〕秋空萬里淨，嘹唳獨南征。風急翻霜冷，雲開見月驚。塞長怯去翼，影滅有餘聲。悵望遙天外，鄉愁滿目生。2、譯文秋意蕭索，長空萬里，一片明淨；天空中傳來一陣淒涼的叫聲，一隊孤獨的大雁正往南方飛去。秋風瑟瑟，翻卷寒霜，淒冷徹骨；風捲殘雲，雲開見月，驚起飛雁。...
- 9859
![琵琶行全文翻譯 琵琶行的翻譯]( "琵琶行全文翻譯 琵琶行的翻譯")
- 1、秋夜我到潯陽江頭送一位歸客，冷風吹著楓葉和蘆花秋聲瑟瑟。我和客人下馬在船上餞別設宴，舉起酒杯要飲卻無助興的音樂。酒喝得不痛快更傷心將要分別，臨別時夜茫茫江水倒映著明月。忽聽得江面上傳來琵琶清脆聲；我忘卻了迴歸客人也不想動身。尋著聲源探問彈琵琶的是何人？琵琶...
- 8007
![送王昌齡翻譯]( "送王昌齡翻譯")
- 哈嘍，大家好！今天要給大家講解的是《送王昌齡》；送王昌齡【作者】唐·李頎漕水東去遠，送君多暮情。淹留野寺出，向背孤山明。前望數千裡，中無蒲稗生。夕陽滿舟楫，但愛微波清。舉酒林月上，解衣沙鳥鳴。夜來蓮花界，夢裡金陵城。嘆息此離別，悠悠江海行。意思是說，漕水向東流去，送別朋友，在...
- 10645
![江南行的翻譯]( "江南行的翻譯")
- 哈嘍，大家好！今天要給大家講解的是《江南行》；江南行【作者】唐·張潮茨菰葉爛別西灣，蓮子花開猶未還。妾夢不離江水上，人傳郎在鳳凰山。這首詩的意思是說，茨菰葉爛時我們分別在西灣，如今蓮子花開還不見你回還，我的夢離不開那江上的流水，人們傳說你已經到了鳳凰山，《江南行》是唐代...
- 24107
![灞陵行送別翻譯]( "灞陵行送別翻譯")
- 哈嘍，大家好！今天要給大家講解的是《灞陵行送別》；灞陵行送別【作者】唐·李白送君灞陵亭，灞水流浩浩。上有無花之古樹，下有傷心之春草。我向秦人問路歧，雲是王粲南登之古道。古道連綿走西京，紫闕落日浮雲生。正當今夕斷腸處，驪歌愁絕不忍聽。這首詩的意思是說，我和您相別在灞陵亭...
- 24477
![從軍行翻譯]( "從軍行翻譯")
- 1、譯文：其一在烽火臺的西邊高高地聳著一座戍樓，黃昏時分，獨坐在戍樓上任憑從湖面吹來的秋風撩起自己的戰袍。此時又傳來一陣幽怨的羌笛聲，吹奏的是《關山月》調子，無奈這笛聲更增添了對萬里之外的妻子的相思。其二軍中起舞，伴奏的琵琶翻出新聲，不管怎樣翻新，聽到《關山月》的曲...
- 26071
![湘口送友人的翻譯]( "湘口送友人的翻譯")
- 哈嘍，大家好！今天要給大家講解的是《湘口送友人》；湘口送友人【作者】唐·李頻中流欲暮見湘煙，葦岸無窮接楚田。去雁遠衝雲夢雪，離人獨上洞庭船。風波盡日依山轉，星漢通霄向水連。零落梅花過殘臘，故園歸醉及新年。這首詩的意思是說，傍晚時分，湘江水流在暮靄的籠罩之下更加浩渺，兩岸...
- 12096
![東都賦翻譯]( "東都賦翻譯")
- 哈嘍，大家好！今天要給大家講解的是《東都賦》；《東都賦》是漢代史學家、文學家班固的賦作，此賦通過對漢光武帝和漢明帝政績的描述，盛讚東漢的典章制度，總結漢代立國興邦之基，長治久安之源，並且在對帝王的歌功頌德之中，表達了堅持法度，反對奢侈的思想主張，全賦在文學技巧方面，和以前的...
- 7435
![琵琶行的翻譯]( "琵琶行的翻譯")
- 1、秋夜我到潯陽江頭送一位歸客，冷風吹著楓葉和蘆花秋聲瑟瑟。我和客人下馬在船上餞別設宴，舉起酒杯要飲卻無助興的音樂。酒喝得不痛快更傷心將要分別，臨別時夜茫茫江水倒映著明月。忽聽得江面上傳來琵琶清脆聲；我忘卻了迴歸客人也不想動身。尋著聲源探問彈琵琶的是何人？琵琶...
- 7568
![鄴都引的全文翻譯]( "鄴都引的全文翻譯")
- 哈嘍，大家好！今天要給大家講解的是《鄴都引》；鄴都引【作者】唐·張說君不見魏武草創爭天祿，群雄睚毗相馳逐。晝攜壯士破堅陣，夜接詞人賦華屋。都邑繚繞西山陽，桑榆汗漫漳河曲。城郭為墟人代改，但見西園明月在。鄴旁高冢多貴臣，蛾眉曼睩共灰塵。試上銅臺歌舞處，惟有秋風愁殺人。這...
- 6272
![都是怎麼進行翻譯的 東坡畫扇翻譯]( "都是怎麼進行翻譯的 東坡畫扇翻譯")
- 1、蘇東坡很有同情心。他在杭州作官時，有一次一位綾絹商人告一個制扇匠人欠他兩萬綾絹錢不還。匠人說：“前不久他父親死了，花了一筆錢。今年杭州連日陰雨，天氣寒冷，沒有人買扇子，我一時拿不出錢來還帳。2、蘇軾想了半天，讓那匠人回家把扇子抱來，挑出二十把摺扇，拿起公堂上的毛筆，在...
- 4603
![《送王昌齡》翻譯]( "《送王昌齡》翻譯")
- 哈嘍，大家好！今天要給大家講解的是《送王昌齡》；送王昌齡【作者】唐·李頎漕水東去遠，送君多暮情。淹留野寺出，向背孤山明。前望數千裡，中無蒲稗生。夕陽滿舟楫，但愛微波清。舉酒林月上，解衣沙鳥鳴。夜來蓮花界，夢裡金陵城。嘆息此離別，悠悠江海行。意思是說，漕水向東流去，送別朋友，在...
- 17065
![短歌行翻譯介紹 短歌行翻譯]( "短歌行翻譯介紹 短歌行翻譯")
- 1、面對著美酒高聲放歌,人生短促日月如梭。好比晨露轉瞬即逝,失去的時日實在太多!席上歌聲激昂慷慨,憂鬱長久填滿心窩。2、靠什麼來排解憂悶？唯有狂飲方可解脫。穿青色衣領的學子，你們令我朝夕思慕。只是因為您的緣故，讓我沉痛吟誦至今。3、陽光下鹿群呦呦歡鳴，悠然自得啃食...
- 3726
![鄴都引翻譯]( "鄴都引翻譯")
- 哈嘍，大家好！今天要給大家講解的是《鄴都引》；鄴都引【作者】唐·張說君不見魏武草創爭天祿，群雄睚毗相馳逐。晝攜壯士破堅陣，夜接詞人賦華屋。都邑繚繞西山陽，桑榆汗漫漳河曲。城郭為墟人代改，但見西園明月在。鄴旁高冢多貴臣，蛾眉曼睩共灰塵。試上銅臺歌舞處，惟有秋風愁殺人。這...
- 26673
![行行重行行翻譯]( "行行重行行翻譯")
- 哈嘍，大家好！今天要給大家講解的是《行行重行行》；行行重行行【作者】漢·佚名行行重行行，與君生別離。相去萬餘里，各在天一涯。道路阻且長，會面安可知。胡馬依北風，越鳥巢南枝。相去日已遠，衣帶日已緩。浮雲蔽白日，遊子不顧反。思君令人老，歲月忽已晚。棄捐勿複道，努力加餐飯。意思...
- 14977
![送窮文翻譯]( "送窮文翻譯")
- 哈嘍，大家好！今天要給大家講解的是《送窮文》；《送窮文》是唐代文學家韓愈創作的一篇古文，這篇文章模仿揚雄《逐貧賦》的寫法，借主人與【智窮】、【學窮】、【文窮】、【命窮】、【交窮】五鬼的對話，以幽默嘲戲的筆調，描繪了自己【君子固窮】的個性和形象，抨擊了庸俗的人情世態，抒...
- 6871
![峽口送友人的翻譯]( "峽口送友人的翻譯")
- 哈嘍，大家好！今天要給大家講解的是《峽口送友人》；峽口送友人【作者】唐·司空曙峽口花飛欲盡春，天涯去住淚沾巾。來時萬里同為客，今日翻成送故人。意思是說峽口的花隨風降落，春天快要過去了，想到彼此將要分開萬里，不禁淚水沾溼了巾帕，來的時候我們是同路的旅伴，今天我這個“客人”...
- 14357
![老將行的翻譯]( "老將行的翻譯")
- 哈嘍，大家好！今天要給大家講解的是《老將行》；《老將行》是唐代詩人王維的作品，此詩寫一老將年少勇戰，轉戰沙場，後因“無功”被棄，然而他自不服老，在邊地烽火重燃時，他壯心復起，仍想為國立功；其中較為經典的有這一句，“一身轉戰三千里，一劍曾當百萬師。”這兩句大意是，老將年輕時在前線...
- 18859
![短歌行翻譯]( "短歌行翻譯")
- 1、面對著美酒高聲放歌,人生短促日月如梭。好比晨露轉瞬即逝,失去的時日實在太多!席上歌聲激昂慷慨,憂鬱長久填滿心窩。2、靠什麼來排解憂悶？唯有狂飲方可解脫。穿青色衣領的學子，你們令我朝夕思慕。只是因為您的緣故，讓我沉痛吟誦至今。3、陽光下鹿群呦呦歡鳴，悠然自得啃食...
- 12741
![灞陵行送別李白翻譯]( "灞陵行送別李白翻譯")
- 哈嘍，大家好！今天要給大家講解的是《灞陵行送別》；灞陵行送別【作者】唐·李白送君灞陵亭，灞水流浩浩。上有無花之古樹，下有傷心之春草。我向秦人問路歧，雲是王粲南登之古道。古道連綿走西京，紫闕落日浮雲生。正當今夕斷腸處，驪歌愁絕不忍聽。這首詩的意思是說，我和您相別在灞陵亭...
- 9458
![送友人李白的翻譯]( "送友人李白的翻譯")
- 哈嘍，大家好！今天要給大家講解的是《送友人》；【作者】唐·李白青山橫北郭，白水繞東城。此地一為別，孤蓬萬里徵。浮雲遊子意，落日故人情。揮手自茲去，蕭蕭班馬鳴。這首詩是唐代詩人李白創作的一首充滿詩情畫意的送別詩，是李白的名篇之一，全詩八句四十個字，表達了作者送別友人時的依...
- 9612
生活全書館
