當前位置:生活全書館 >

生活小竅門

> 如何按自己漢語名字的諧音取英文名字

如何按自己漢語名字的諧音取英文名字

一、小技巧分享:

1、直接引用中文拼音

2、藉助外國人形式:在國外人們一般會把自己的姓氏放在名之後。這與我國起中文名字悄悄相反,其主要原因是為了表示尊重和便於索引。所以,當藉助名字諧音取英文名時大家也可以把姓氏放在後面,從而以表尊重。

3、運用相似的英文單詞:如:江麗霞/Lisa Jiang,其形式就是引用相似漢語名字的英文單詞麗霞/Lisa搭配姓氏拼音Jiang取名,使得英文名字也與中文名字相似。而這也是大家可以借鑑的方法。

二、藉助諧音取英文名的好處:

1、易記、易讀、易宣傳:這樣的取名方式,不僅讓自己容易記住與介紹自己外,還與本身的中文名字相符,從而讓他人記住英文名字時,也能知曉漢語名字。加大他人對自己的認知。

2、與眾不同:每個人的姓名都會有著特別的含義,因此,也彰顯著每個人的不同,即使名字相同時,解釋也會不一樣。所以,藉助漢語名字取英文名,也是凸顯自己本身特點的方法,從而讓英文名字也有著特別的寓意。

如何按自己漢語名字的諧音取英文名字

三、具體中文名字諧音英文名字:

⑴姓氏拼音+名字拼音:

名字案例:高圓圓,gao+yuanyuan;

li yuzhe/李禹喆

chen haoyu/陳浩宇

zhao wenhao/趙文豪

cheng yihan/程意涵

shen jiani/沈佳妮

liu xiaomeng/劉小萌

⑵名字的拼音+姓氏字母拼音:

名字示例:鄭麗麗,lily+zheng;

xuankai murong/慕容軒凱

dingguo an/安定國

minjie dai/戴明傑

gaojie qiu/邱高傑

qiaoli jiang/蔣俏麗

⑶名字相似英文單詞+姓氏字母拼音;姓氏字母拼音+名字相似英文單詞:

示例名字:張波Bob Zhang;Li Ben。

陳愛玲/Irene cheng

劉麗麗/liu Lily

沈俊/June shen

呂令娜/Lena lv

張艾麗/Ally Zhang

  • 文章版權屬於文章作者所有,轉載請註明 https://shqsg.com/xiaoqiaomen/ll922x.html