日語一庫一庫的含義 日語一庫一庫是什麼意思
- 學習教育
- 關注:1.05W次
1、日語一庫所的意思是:走吧,上吧,去吧。根據語境不同翻譯有略微差別。
2、日文寫作“行くぞ”,中文諧音“一庫所”,羅馬音“ikuzo”。“行く”是走的意思,“ぞ”是終助詞,為男性用語,強調自己的主張,態度比較粗魯。所以,一般是對同輩或者晚輩使用,對前輩使用會顯得不禮貌。
3、例句:日本、行くぞ。
4、走吧,去日本。這裡的“行くぞ”其實與“Lets go”的意思相同。
- 文章版權屬於文章作者所有,轉載請註明 https://shqsg.com/xuexijiaoyu/06q0r3.html