刻舟求劍譯文

楚國有個人想要乘船渡江，他的劍從船上掉進了水裡。他急忙用刀在船邊做了記號，說：“這是我的劍掉下去的地方。”船到目的地後停了下來，這個人順著船沿上刻的記號下水去找劍。船已經走了很遠，而劍還在原來的地方，用這樣的方法來尋找劍，不是很糊塗嗎?

《刻舟求劍》原文

楚人有涉江者，其劍自舟中墜於水。遽契其舟，曰：“是吾劍之所從墜。”舟止，從其所契者入水求之。舟已行矣，而劍不行，求劍若此，不亦惑乎!

《刻舟求劍》的道理

世界上的事物是在不斷變化的，我們辦事不能只憑主觀願望，更不能想當然，要根據客觀情況的變化而靈活處理。一旦我們以靜止的眼光來看待發展的事物，必定會導致錯誤的判斷。

刻舟求劍的意思

刻舟求劍常用來比喻死守教條，拘泥成法，固執不變通的人，大多數都是代表貶義。