中外合作出版合同常用版

中外合作出版合同怎麼寫呢？不知道的小夥伴來看看小編今天的分享吧!

中外合作出版合同主要內容包括：

1、甲乙雙方的基本身份資訊；

2、簡介書本資訊；

3、雙方業務分工；

4、費用分擔；

5、出版發行；

6、版權及版稅；

7、佣金及支付方式；

8、協議的有效期限與補充修訂問題；

9、協議生效方式。

這是中外合作出版合同詳細版樣式的模板，希望對您有幫助。您也可以點選這裡直接下載文件

中外合作出版合同詳細版樣式

中國＿＿＿＿＿＿公司，地址：＿＿＿＿＿＿＿＿（以下稱：甲方）

與＿＿＿＿＿＿公司，地址：＿＿＿＿＿＿＿＿（以下稱：乙方）

為促進兩國文化，就合作出版《＿＿＿＿》取得一致意見，協議如下：

第一條 本書的書名和規模

1．本書暫定名為《＿＿＿＿》，在＿＿＿取材＿＿＿卷。

2．本書的版型為國際型（即ｂ4變型版），開本約為＿＿＿_________＿＿＿毫米，厚書皮精裝本，每卷＿＿＿＿頁，其中：彩色攝影_____佔＿＿＿＿頁；_____說明、專題文章等佔＿＿＿＿頁。

3．本書的編輯內容和工作計劃，由雙方共同組成的編輯委員會提出方案，經雙方各自指定的負責人審批後具體實施。

第二條 業務分工

1．甲方負責製作、_____說明的編寫和專題文章的組稿。

2．乙方負責攝影（自帶攝影器材和彩色膠片）、製版、印刷、發行、銷售。

3．文稿的翻譯由甲方負責；譯文的校審由甲方負責。

4．本書的_____和文稿，必須經雙方共同審定，由各自指定的負責人聯合簽字後付印。

第三條 費用分擔

1．甲方負責製作技術費、文稿編輯費、校審費、中文序文跋文稿酬費等。

2．乙方負責攝影、製版、印刷、發行、銷售以及文稿翻譯、＿＿＿＿文序文跋文稿酬費等一切費用。

3．為出版本書雙方人員互相來往和進行業務活動的一切費用開支由各方自理。

第四條 出版發行

1．本書先出＿＿＿＿文版，初版印數定為＿＿＿套，於＿＿＿＿年底以前出書。從正式印書之日起，乙方需在＿＿＿個月內出版發行。第二版及以後再版的印數，由乙方及時提出意見，與甲方商定。

2．中文版初版印數暫定為＿＿＿＿套，發行時間待定。

3．今後出版其他各種文版，其編輯內容、出版計劃和版稅率，由乙方提出方案，與甲方商定。

第五條 版權

1．本書的＿＿＿＿文版、中文版和今後出版的各種文版的版權，歸甲方與乙方共有。

3．乙方如果轉讓其他文版版權，必須經甲方同意，所得版稅雙方各半。

第六條 版稅

1．乙方出版本書，應向甲方支付版稅。＿＿＿＿文版和中文版的版稅率相同。初版版稅率為印數定價總額的＿＿＿＿％；第二版版稅率為印數定價總額的＿＿＿＿％；第三版及以後的再版，其版稅率本著平等互利的原則由雙方另行商定。

2．甲方所得的版稅應是純收入，與版稅有關的稅金等開支由乙方負擔。

3．乙方應付的版稅以＿＿＿＿元結算，在本協議簽字生效後＿＿＿個月內，乙方應向甲方預付初版版稅總額的＿＿＿＿％（每卷暫按＿＿＿＿元價格計算）；其餘＿＿＿＿％連同預付部分，按照銷售定價，在本書出版發行後＿＿＿＿個月內一次付清。以上版稅均由乙方直接匯給甲方。

第七條 佣金

_________公司是甲方和乙方合作出版本書的介紹和聯絡機關，雙方同意每出一版按印數定價總額的＿＿＿＿％作為佣金付給_________公司，這筆佣金由雙方各負擔一半。乙方向甲方支付的初版版稅＿＿＿＿％和第二版版稅＿＿＿＿％稅率中，均包含應付給_________公司＿＿＿＿％的佣金，可由乙方代甲方直接支付給_________公司。_________公司要為促進雙方順利實施本協議的各項條款承擔義務。

第八條 贈送樣書

乙方於本書發行後，向甲方贈送_____樣書＿＿＿＿套，如出版其他文版，亦同。

第九條 協議的有效期限與補充修訂問題

1．本協議簽署後，須在＿＿＿＿個月內報請各自政府批准，自批准之日起＿＿＿＿年內有效。

2．本協議在生效期間，如發生新問題時，雙方本著友好和互惠的精神，經過協商作補充和修改。對本協議的補充和修改，都應經雙方指定的負責人的正式書面簽署，方為有效。

第十條 協議的_____

本協議根據第九條終止時，已出版的本書可以繼續發行，但對未支付的版稅，仍依第6條的規定支付。

第十一條 協議文字

本協議中文字與＿＿＿＿文字各印製3份，由雙方和_________公司授權的代表聯合署名，各儲存一份。本協議中文字與＿＿＿＿文字具有同等效力。

甲方代表：＿＿＿＿簽署：＿＿＿＿

乙方代表：＿＿＿＿簽署：＿＿＿＿

_________公司代表：＿＿＿＿簽署：＿＿＿＿

請注意：因為轉碼原因，部分文件內容可能會丟失幾個字而使得文件有瑕疵，請務必從頭到尾看一遍確認沒有問題後再使用，本內容來源：www.51dongshi.com，20餘萬各類合同下載，同時還提供各類公司常用表格、文件如：入職表格、財務統計表等。