汝之不惠的惠解釋 學習教育 關注:2.63W次 1、汝之不惠的惠是聰明的意思 2、原句是:“甚矣,汝之不惠”這句話,出自《愚公移山》。3、之”在主謂之間取消句子的獨立性,無義,可不翻譯;4、此句是主謂倒裝句(即“謂語前置”或“主語後說”)。把此句翻譯成“你的不聰明太過分了”5、這句話的主語是“汝”;“之”在主謂之間取消句子的獨立性,無義,可不翻譯。 標籤: 不惠 汝之 文章版權屬於文章作者所有,轉載請註明 https://shqsg.com/xuexijiaoyu/z5vv64.html