所識窮乏者得我與翻譯
- 學習教育
- 關注:2.46W次
1、意思是所認識的窮困的人會受到我的恩惠而感激我嗎?
2、出處:這句話出處是《魚我所欲也》,《魚我所欲也》出自《孟子·告子上》。
3、原文選段:爲宮室之美,妻妾之奉,所識窮乏者得我與?鄉爲身死而不受,今爲宮室之美爲之;鄉爲身死而不受,今爲妻妾之奉爲之;鄉爲身死而不受,今爲所識窮乏者得我而爲之。
4、選段譯文:是爲了宮室的華美,爲了妻妾的侍奉,爲了所認識的窮人感激我嗎?從前爲了道義寧死也不肯接受施捨,現在爲了宮室的華美而接受了;從前爲了道義寧死也不肯接受施捨,現在爲了妻妾的侍奉而接受了;從前爲了道義寧死也不肯接受施捨,如今卻爲了所熟識的窮人感激自己而接受了它。
- 文章版權屬於文章作者所有,轉載請註明 https://shqsg.com/zh-hant/xuexijiaoyu/55ymlw.html