九月九日忆兄弟古诗解释

《九月九日忆山东兄弟》古诗翻译为：独自在异乡做异乡来的客子，每遇到佳节就加倍思念亲人。遥想兄弟们今天登高的地方，遍插茱萸时会想到少了一人。作者唐代诗人王维。

小编还为您整理了以下内容，可能对您也有帮助：

九月九日忆山东兄弟古诗的意思是？

《九月九日忆山东兄弟》是描写重阳登高忆兄弟之情。

《九月九日忆山东兄弟》

作者：唐代王维

独在异乡为异客，每逢佳节倍思亲。

遥知兄弟登高处，遍插茱萸少一人。

翻译：独自离家在外地为他乡客人，每逢佳节来临格外思念亲人。遥想兄弟们今日登高望远时，头上插菜萸可惜至少我一人。

扩展资料：

《九月九日忆山东兄弟》该诗写出了游子的思乡怀亲之情。诗一开头便紧切题目，写异乡异土生活的孤独凄然，因而时时怀乡思人，遇到佳节良辰，思念倍加。

接着诗一跃而写远在家乡的兄弟，按照重阳节的风俗而登高时，也在怀念自己。诗意反复跳跃，含蓄深沉，既朴素自然，又曲折有致。其中“每逢佳节倍思亲”更是千古名句。

参考资料来源：

百度百科-九月九日忆山东兄弟

九月九日忆兄弟古诗解释

原文如下： 

九月九日忆山东兄弟

王维 〔唐代〕

独在异乡为异客，每逢佳节倍思亲。

遥知兄弟登高处，遍插茱萸少一人。

------------------------------------------------✂------------------------------------------------

翻译如下：

一个人独自在他乡作客，每逢节日加倍思念远方的亲人。

遥想兄弟们今日登高望远时，头上插满茱萸只少我一人。

------------------------------------------------✂------------------------------------------------

这里有一些我觉得比较重要的词汇，单独解释给大家看看：

九月九日：即重阳节。古以九为阳数，故曰重阳。

忆：想念。

山东：王维迁居于蒲县（今山西永济市），在函谷关与华山以东，所以称山东。

异乡：他乡、外乡。

为异客：作他乡的客人。

佳节：美好的节日。

登高：古有重阳节登高的风俗。

茱萸（zhūyú）：是指吴茱萸。为芸香科植物吴茱萸的近成熟果实。《本草纲目》吴茱萸【集解】苏颂引周处《风土记》云：“俗尚九月九日谓之上九，茱萸到此日气烈熟色赤，可折其房以插头，云辟恶气御冬。”又《续齐谐记》云：“汝南桓景随费长房学道，长房谓曰：‘九月九日，汝家有灾厄，宜令急去，各作绛囊盛茱萸以系臂上，登高饮菊花酒，此祸可消。’景如其言，举家登高山，夕还，见鸡犬牛羊一时暴死。长房闻之曰：‘此代之矣。’故人至此日，登高饮酒，戴茱萸囊，由此尔。”由此可见，王维诗中的茱萸，当是指吴茱萸。

------------------------------------------------✂------------------------------------------------

作者写下该作品的时候，当时的背景是怎么样的呢?了解创作背景才能更好地赏析该作品：

此诗是王维十七岁时写下。王维当时独自一人漂泊在洛阳与长安之间，他是蒲州（今山西永济）人，蒲州在华山东面，所以称故乡的兄弟为山东兄弟。

------------------------------------------------✂------------------------------------------------

现在我们知道了创作背景和整首诗的意思，接下来我们一起来赏析该作品：

王维是一位早熟的作家，少年时期就创作了不少优秀的诗篇。这首诗就是他十七岁时的作品。和他后来那些富于画意、构图设色非常讲究的山水诗不同，这首抒情小诗写得非常朴素。

此诗写出了游子的思乡怀亲之情。诗一开头便紧切题目，写异乡异土生活的孤独凄然，因而时时怀乡思人，遇到佳节良辰，思念倍加。接着诗一跃而写远在家乡的兄弟，按照重阳节的风俗而登高时，也在怀念自己。诗意反复跳跃，含蓄深沉，既朴素自然，又曲折有致。其中“每逢佳节倍思亲”更是千古名句。

“独在异乡为异客”，开篇一句写出了诗人在异乡的孤独之感。诗人在这短短的一句话中用了一个“独”、两个“异”字，可见诗人在外强烈的异地作客之感，在外越是孤独，诗人对家乡亲人的思念之情就越强烈。在当时封建社会里，交通闭塞，人们都过着自给自足的生活，地域之间的往来较少，所以不同地方的人们在风土人情、生活习惯、语言等方面有很大的差异，所以，诗人离开生活多年的家乡到异地生活，自然感到陌生而孤单。诗人平淡地叙述自己身在异乡，但是其中却包含着诗人质朴的思想感情。

如果说平日里思乡之情可能不是感到那么强烈，那么，诗人“每逢佳节倍思亲”。“佳节”是亲人们团聚的日子，大家在一起畅谈欢笑，而现在呢，诗人只身客居异地，在代表团圆的节日里不禁想到了家乡里的人和事、山和水等诗人在家乡时的美好回忆，种种回忆触发诗人无限的思乡之情，并且越想越思念，以致于一发不可收拾。这句写得自然质朴，如娓娓道来，也写出了许多在外漂泊游子的真切感受，很具有代表性。

前两句，可以说是艺术创作的“直接法”。几乎不经任何迂回，而是直插核心，迅即形成，出现警句。但这种写法往往使后两句难以为继，造成后劲不足。这首诗的后两句，如果顺着“佳节倍思亲”作直线式的延伸，就不免蛇足；转出新意而再形成新的，也很难办到。作者采取另一种方式：紧接着感情的激流，出现一泓微波荡漾的湖面，看似平静，实则更加深沉。

“遥知兄弟登高处”，诗人从直抒胸臆，转笔写到自己对亲人团聚的联想，遥想兄弟们在重阳佳节登上高山，身上插着茱萸，该是多么的快乐。如果诗人单单是想到亲人们的欢乐，倒可以缓解诗人的思乡之情，但是，诗人在最后写到“遍插茱萸少一人”，原来诗人想到的不是欢乐，而是自己没有在家乡和亲人们欢度佳节，所以亲人在插茱萸时也会发现少了一个人，这样亲人们肯定会思念我的。这就曲折有致，出乎常情。而这种出乎常情之处，正是它的深厚处、新警处。杜甫的《月夜》：“遥怜小儿女，未解忆长安”，和这两句异曲同工，而王诗似乎更不着力。

------------------------------------------------✂------------------------------------------------

最后，关于作者王维，相信大家都很熟悉了，这里呢我就简单再介绍一下吧：

王维（701年－761年，一说699年—761年），字摩诘(jié)，号摩诘居士。汉族，河东蒲州（今山西运城）人，祖籍山西祁县，唐朝诗人，有“诗佛”之称。苏轼评价其：“味摩诘之诗，诗中有画；观摩诘之画，画中有诗。”开元九年（721年）中进士，任太乐丞。天宝年间，拜吏部郎中、给事中。唐肃宗乾元年间任尚书右丞，世称“王右丞”。王维是盛唐诗人的代表，今存诗400余首，重要诗作有《相思》《山居秋暝》等。王维精通佛学，受禅宗影响很大。佛教有一部《维摩诘经》，是王维名和字的由来。王维诗书画都很有名，多才多艺，音乐也很精通。与孟浩然合称“王孟”。

九月重阳忆兄弟是什么意思？

“九月九日忆兄弟”的意思是在九月九日重阳节这天特别想念家人。

1、原文：独在权异乡为异客，每逢佳节倍思亲。遥知兄弟登高处，遍插茱萸少一人。

2、释义：独自一人流落他乡成为异乡客，每碰到传统节日加倍思念亲人。在远方也知道兄弟们攀登高山，都采茱萸插戴头上只有我没有。

3、赏析：这首诗是十七岁的王维在重阳节思念家乡的亲人而写成的。它表达了一个在异国流浪的儿子在节日期间对家乡家人的深切思念。它反映了人们的愿望，引起了人们的共鸣。这首诗简单、丰富、凝练、曲折，堪称永恒之歌。

扩展资料：

创作背景：

这首诗是17岁的王维写的，因为他在重阳节思念家乡的家人。王伟住在华山东部的浦州(今山西永济)，故名“山东兄弟”。他写这首诗的时候大概是在长安。这首诗表达了在异国他乡流浪的孩子们对亲人的思念。它反映了人们的愿望，引起了人们的共鸣。这首诗简单、丰富、凝练、曲折，堪称永恒之歌。

九月九日忆山东兄弟的全文是什么意思？

九月九日忆山东兄弟》全诗：独在异乡为异客，每逢佳节倍思亲。遥知兄弟登高处，遍插茱萸少一人。

2、白话译文：独自离家在外地为他乡客人，每逢佳节来临格外思念亲人。遥想兄弟们今日登高望远时，头上插茱萸可惜只少我一人。

3、《九月九日忆山东兄弟》是唐代诗人王维的名篇之一。此诗写出了游子的思乡怀亲之情。

4、诗一开头便紧切题目，写异乡异土生活的孤独凄然，因而时时怀乡思人，遇到佳节良辰，思念倍加。接着诗一跃而写远在家乡的兄弟，按照重阳节的风俗而登高时，也在怀念自己。诗意反复跳跃，含蓄深沉，既朴素自然，又曲折有致。

扩展资料：

王维：

1、字摩诘，号摩诘居士，河东蒲州（今山西运城）人。唐朝著名诗人、画家。

2、王维的书画特臻其妙，后人推其为南宗山水画之祖，与孟浩然合称“王孟”，有“诗佛”之称。存诗400余首，代表诗作有《相思》、《山居秋暝》等。著作有《王右丞集》、《画学秘诀》。

3、作品风格关键词：绘影绘形，有写意传神、形神兼备之妙。"诗中有画，画中有诗"。王维以清新淡远，自然脱俗的风格，创造出一种“诗中有画，画中有诗”“诗中有禅”的意境，在诗坛树起了一面不倒的旗帜。

4、王维的大多数诗都是山水田园之作，在描绘自然美景的同时，流露出闲居生活中闲逸萧散的情趣。

5、王维不但有卓越的文学才能，而且是出色的画家，还擅长音乐。著有绘画理论著作《山水论》《山水诀》。

参考资料来源：百度百科：九月九日忆山东兄弟

推荐于 2019-10-09

查看全部30个回答

11条评论

热心网友31

好

查看全部11条评论

— 你看完啦，以下内容更有趣 —

9月9日忆山东兄弟的全诗及诗人名字

《九月九日忆山东兄弟》是唐代诗人王维的名篇之一，原文：独在异乡为异客，每逢佳节倍思亲。遥知兄弟登高处，遍插茱萸少一人。 译文：独自远离家乡无法与家人团聚，每到重阳佳节倍加思念远方的亲人。远远想到兄弟们身佩茱萸登上高处，也会因为少我一人而生遗憾之情。 此诗写出了游子的思乡怀亲之情，“每逢佳节倍思亲”更是千古名句，通过写远在家乡的兄弟，按照重阳节的风俗而登高时，也在怀念自己，而诗中所提到的一个重要节日就是重阳节。 扩展资料：创作背景 此诗原注：“时年十七。”说明这是王维十七时的作品。王维当时独自一人漂泊在洛阳与长安之间，他是蒲州（今山西永济）人，蒲州在华山东面，所以称故乡的兄弟为山东兄弟。 九月九日是重阳节，中国有些地方有登高的习俗。《太平御览》卷三十二引《风土记》云：“俗于此日，以茱萸气烈成熟，尚此日，折萸房以插头，言辟热气而御初寒。” 参考资料：百度百科-九月九日忆山东兄弟

226赞·22,336浏览2019-08-28

《九月九日忆山东兄弟》全诗

九月九日忆山东兄弟 独在异乡为异客， 每逢佳节倍思亲。 遥知兄弟登高处， 遍插茱萸少一人。 《九月九日忆山东兄弟》是唐代诗人王维的名篇之一。此诗写出了游子的思乡怀亲之情；诗一开头便紧切题目，写异乡异土生活的孤独凄然，因而时时怀乡思人，遇到佳节良辰，思念倍加。 接着诗一跃而写远在家乡的兄弟，按照重阳节的风俗而登高时，也在怀念自己。诗意反复跳跃，含蓄深沉，既朴素自然，又曲折有致。其中“每逢佳节倍思亲”千百年来，成为游子思念的名言，打动多少游子离人之心。

110赞·7,988浏览2019-08-20

9月9日忆山东兄弟全诗

唐代诗人王维的《九月九日忆山东兄弟》？ 独在异乡为异客， 每逢佳节倍思亲。 遥知兄弟登高处， 遍插茱萸少一人。 但是，王维可不会写阿拉伯数字9。

45赞·292浏览2019-08-06

九月九日忆山东兄弟古诗

一，《九月九日忆山东兄弟》是唐代诗人王维所作，全文如下： 独在异乡为异客，每逢佳节倍思亲。 遥知兄弟登高处，遍插茱萸少一人。 二，白话文释义： 独自远离家乡无法与家人团聚，每到重阳佳节倍加思念远方的亲人。远远想到兄弟们身佩茱萸登上高处，也会因为少我一人而生遗憾之情。 九月九日：即重阳节。古以九为阳数，故曰重阳。忆：想念。山东：王维迁居于蒲县（今山西永济县），在函谷关与华山以东，所以题为“忆山东兄弟”。 扩展资料 1，创作背景：这是诗人十七岁时在长安所作，王维当时独自一人漂泊在洛阳与长安之间，他是蒲州（今山西永济）人，蒲州在华山东面，所以称故乡的兄弟为山东兄弟。九月九日是重阳节，中国有些地方有登高的习俗。因重阳节思念家乡的亲人而作。 2，赏析：“异乡”“异客”，正是朴质而真切地道出了这种感受。作客他乡者的思乡怀亲之情，在平日自然也是存在的，不过有时不一定是显露的，但一旦遇到某种触媒──最常见的是“佳节”──就很容易爆发出来，甚至一发而不可抑止。这就是所谓“每逢佳节倍思亲”。 三四两句，如果只是一般化地遥想兄弟如何在重阳日登高，佩带茱萸，而自己独在异乡，不能参与，虽然写出了佳节思亲之情，但会显得平直，缺乏新意与深情。

930赞·407,911浏览2019-09-16

9月9日忆山东兄弟

九月九日忆山东兄弟》是唐代诗人王维的名篇之一。此诗写出了游子的思乡怀亲之情。诗一开头便紧切题目，写异乡异土生活的孤独凄然，因而时时怀乡思人，遇到佳节良辰，思念倍加。接着诗一跃而写远在家乡的兄弟，按照重阳节的风俗而登高时，也在怀念自己。诗意反复跳跃，含蓄深沉，既朴素自然，又曲折有致。其中“每逢佳节倍思亲”更是千古名句。

5赞·28浏览2016-08-16

优谷 朗读好软件 —专注语言表达能力提升!



优谷朗读好软件 59项专利，29个认证，国内具有完全知识产权的朗读亭。优谷朗读好软件专注朗读，当然更专业。国家图书馆，高校等5000多家机构用户的选择。

lang.iyougu.com广告

9月9日股市_经常被当韭菜收割?看看股友怎么说...



散户怎么炒短线_股市虽动荡，但也是有规章可言，掌握这些规章，让你轻松炒股，加股票好友，看看操盘手是如何炒顾的..

vcgj.junyin01.cn广告

中国一共408位君王，只有哪一个省，从没出过一个君王呢？

这个从来没有出过君王的省就是山东省，山东之所以没有出过君王首先跟山东的历史渊源有关系，要知道山东自古

5条回答·212人在看

罗斯福为什么对轴心国，提出“无条件投降”？

1943年初，德军在斯大林格勒城下与苏军形成僵持状态；在非洲，蒙哥马利取得了阿拉曼战役的胜利后从

6条回答·39人在看

其实喜剧作品非常的多，其中最搞笑的电影是哪部？

我觉得喜剧作品中，电影《疯狂的外星人》才是最搞笑的。我记得这部电影是我去电影院看的，好像是个贺岁档的

1,369条回答·8,324人在看

山东五莲人为什么爱吃虫？

年少时，曾以为山东人只爱煎饼卷大葱。自从来了地道风物，去了趟山东五莲，才明白当年还真是有些愚昧浅薄。 在五莲，我发现山东人民还有一个战斗民族的属性——吃虫子，什么豆虫、金蝉、蝗虫、蝎子、蚂蚱、蚕蛹等

2,042人在看

评论

11656