東施效顰的顰是什麼意思

東施效顰的顰是什麼意思：答案是皺眉。

投稿：yangang

顰是皺眉的意思。東施效顰比喻模仿別人，不但模仿不好，反而出醜，效果很壞。有時也作自謙之詞，表示自己根底差，學別人的長處沒有學到家。出自《莊子·天運》。

東施效顰的意思

美女西施病了，皺著眉頭，按著心口。同村的醜女人看見了，覺得姿態很美，也學她的樣子，卻醜得可怕（見於《莊子·天運》）。後人把這個醜女人稱作東施。“東施效顰”比喻盲目模仿，效果很壞。

出處

《莊子·天運》:“故西施病心而矉其裡，其裡之醜人見而美之，歸亦捧心而矉其裡。其裡之富人見之，堅閉門而不出；貧人見之，絜妻子而去之走。”

寓意

告訴我們不要一味的模彷別人，要知道別人為什麼這樣做，這樣做好在哪裡。不然，最終只會成為笑話。

小編還為您整理了以下內容，可能對您也有幫助：

顰是皺眉的意思。東施效顰比喻模仿別人，不但模仿不好，反而出醜，效果很壞。有時也作自謙之詞，表示自己根底差，學別人的長處沒有學到家。出自《莊子·天運》。

東施效顰的意思

美女西施病了，皺著眉頭，按著心口。同村的醜女人看見了，覺得姿態很美，也學她的樣子，卻醜得可怕（見於《莊子·天運》）。後人把這個醜女人稱作東施。“東施效顰”比喻盲目模仿，效果很壞。

出處

《莊子·天運》:“故西施病心而矉其裡，其裡之醜人見而美之，歸亦捧心而矉其裡。其裡之富人見之，堅閉門而不出；貧人見之，絜妻子而去之走。”

寓意

告訴我們不要一味的模彷別人，要知道別人為什麼這樣做，這樣做好在哪裡。不然，最終只會成為笑話。

東施效顰中的“顰”是什麼意思？

顰：皺眉頭。比喻胡亂模仿，效果極壞。

效：仿效

基礎釋義

美女西施病了，皺著眉頭，按著心口。同村的醜女人看見了，覺得姿態很美，也學她的樣子，卻醜得可怕（見於《莊子·天運》）。後人把這個醜女人稱作東施。“東施效顰”比喻盲目模仿，效果很壞。

東施效顰中的“顰”是什麼意思？

東施效顰：成語，效：仿效；顰：皺眉頭。比喻胡亂模仿，效果極壞。西施是中國歷史上的“四大美女”之一，是春秋時期越國人，有心痛的毛病。犯病時手扶住胸口，皺著眉頭，比平時更美麗。

同村女孩東施學著西施的樣子扶住胸口，皺著眉頭，因其本來就長得醜，再加上刻意地模仿西施的動作，裝腔作勢的怪樣子，讓人更加厭惡。

東施效顰中的顰是什麼意思

東施效顰

讀音：dōng shī xiào pín

釋義：顰：同矉，皺眉頭的意思。 比喻模仿別人，不但模仿不好，反而出醜。有時也作自謙之詞，表示自己根底差，學別人的長處沒有學到家。

出處：《莊子·天運》：“故西施病心而矉其裡，其裡之醜人見而美之，歸亦捧心而矉其裡。其裡之富人見之，堅閉門而不出；貧人見之，絜妻子而去之走。”

用法：作謂語、賓語、定語，帶有貶義。

例句：不要去東施效顰了，你的先天條件早已決定了！

參見百度百科：http://ke.baidu.com/link?url=kMrDhb8neEr1VhxKcqT85v03Ys9Oqu0LQNcrW0g57whSQ8F027GP0bEM0g9mKrPwnGgssufVxMbmDfvdCBZVGa

東施效顰中的顰的意思

效：仿效；顰：皺眉頭。 比喻 胡亂 模仿 ， 效果 極壞。

成語出處： 《莊子· 天運 》：“故西施病心而矉其裡，其裡之醜人見而美之，歸亦捧心而矉其裡。其裡之富人見之，堅閉門而不出；貧人見之，絜 妻子 而去之走。”

成語例句： 若真也葬花，可謂“ 東施效顰 ”了，不但不為新奇， 而且 更是可厭。

繁體寫法： 東施俲顰

注音： ㄉㄨㄙ ㄕㄧ ㄒㄧㄠˋ ㄆㄧㄣˊ

東施效顰的近義詞： 邯鄲學步 比喻一味模仿別人,非但沒有學到別人的長處,反倒失去了自身的特色 論文要得文中天,邯鄲學步終不然。 照貓畫虎 照著貓畫虎。比喻只是依樣畫葫蘆,實際上並不理解 生搬硬套 比喻不顧實際情況,硬搬別人的經驗教條主義者不從實際情況出發決定方針,只是生搬硬套現成的公式來處 亦步亦趨 《莊子·田子方》:夫子步亦步,夫子趨亦趨。比喻處處模仿、

東施效顰的反義詞： 獨闢蹊徑 獨自開闢一條與眾不同的道路,比喻獨創一種全新的與人迥異的風格、手法 標新立異 南朝 宋 劉義慶 《世說新語·文學》：“ 支道林 在 白馬寺 中，將 馮太常 共語，因及《逍遙》 自我作古 謂由我創新，不循舊法。《唐大詔令集·貞觀五年封建功臣詔》：“自我作古，未必專依前典。”《宋史·禮志四 擇善而從 選定其中好的,隨從他。意思是發現別人的優點而向他學習三人行,必有我師焉,擇其善者而從之。《論語&m

成語語法： 主謂式；作謂語、賓語、定語；含貶義

成語故事：     古時候，越國有兩個女子，一個長得很美，叫西施，一個長得很醜，叫東施。東施很羨慕西施的美麗，就時時模仿西施的一舉一動。有一天，西施犯了心口疼的病，走在大街上，用手捂住胸口，雙眉緊皺。東施一見，以為西施這樣就是美，於是也學著她的樣子在大街上走來走去，可是街上行人見了她的這個樣子，嚇得東躲，不敢去看她。後來人們就用“東施效顰”來比喻不知道人家的好處和本身的缺點在哪裡，胡亂模仿。其中的“效”是“仿效”，“顰”是“皺眉”的意思

常用程度： 常用成語

感情.色彩： 貶義成語

成語結構： 主謂式成語

產生年代： 古代成語

英語翻譯： blindly copying others and making oneself lookfoolish

成語謎語： 西施迷

寫法注意： 顰，不能寫作“頻”。

東施效顰的顰是什麼意思

東施效顰：《莊子·天運》中故事，美女西施因病而皺著眉頭，鄰居東施見了覺得很美，回去時也捂著胸口，皺著眉頭，從鄉里走過。村裡的富人看見她這樣，都緊閉著大門不願出來看這個東施；窮人見了，帶著妻子兒女然後躲著她跑了。東施光知道（西施）皺著眉頭美，卻不明白她皺眉的樣子美的原因。

效：效仿；顰：同矉，皺眉頭的意思。東施：越國的醜女，代指醜婦。

成語東施效顰的意思是什麼。

【解釋】：效：仿效；顰：皺眉頭。比喻胡亂模仿，效果極壞。

【出自】：《莊子·天運》：“故西施病心而矉其裡，其裡之醜人見而美之，歸亦捧心而矉其裡。其裡之富人見之，堅閉門而不出；貧人見之，絜妻子而去之走。”

【示例】：若真也葬花，可謂“～”了，不但不為新奇，而且更是可厭。

◎清·曹雪芹《紅樓夢》第三十回

【語法】：主謂式；作謂語、賓語、定語；含貶義

東施效顰的顰是什麼意思

顰釋義：

皺眉：～眉。一～一笑。～蹙（皺著眉頭，形容憂愁）。東施效～（喻不顧自己具體條件，盲目地仿效別人，結果恰得其反）

東施效顰什麼意思

“東施效顰”是一個成語。和西施不同的是，“東施”是越國的醜女，成語中的“效”是指仿效，“顰”是指皺眉頭。

“東施效顰”出自莊周《莊子●天運》：“故西施病心而顰其裡，其裡之醜人見而美之，歸亦捧心而顰其裡。其裡之富人見之，堅閉門而不出；貧人見之，挈妻子而去之走。彼知顰美而不知顰之所以美。”

這裡講的是一個流傳千古的故事：西施是中國歷史上的“四大美女”之一，是春秋時期越國人，她的一舉一動都十分吸引人。只可惜她的身體不好，有心痛的毛病。

有一次，她在河邊洗完衣服準備回家。就在回家的路上，突然胸口疼痛，所以她就用手扶住胸口，皺著眉頭，但是見到她的村民們卻都稱讚說她這樣比平時更美麗。同村有位名叫東施的女孩，長相併不好看。她看到村裡的人都誇讚西施用手扶心的樣子很美麗，於是也學著西施的樣子扶住胸口，皺著眉頭，在人們面前慢慢地走動，認為這樣就有人稱讚她。

由於她本來就長得醜，再加上刻意地模仿西施的動作，裝腔作勢，讓人更加厭惡。有人看到之後，趕緊關上大門；有些人則是急忙拉妻子和孩子躲得遠遠的，他們比以前更加瞧不起東施了！

現在，人們經常用“東施效顰”形容模仿者的愚蠢可笑；也表示模仿別人，不但模仿不好，反而出醜。有時，“東施效顰”也作自謙之詞，表示自己根底差，沒有學到別人的長處。

顰在文言文中的意思？

“顰”pín

皺眉：顰眉。一顰一笑。顰蹙（皺著眉頭，形容憂愁）。東施效顰（喻不顧自己具體條件，盲目地仿效別人，結果恰得其反）。

〈動〉

(1) (形聲。從頻，卑聲。本義:皺眉) 同本義

猶如含顰望巡狩，九疑如黛隔湘川。——唐· 李群玉《黃陵廟》

(2) 又如:顰眉(皺眉);一顰一笑;顰笑(皺眉和歡笑);顰蛾(皺眉);東施效顰(西施病心而捧心皺眉，其裡醜女以為美而模仿)

詞性變化

〈形〉

憂愁。如:顰呻(憂愁嘆息)

摘自《漢典》

東施效顰的意思

效：效仿；顰：同矉，皺眉頭的意思。東施：越國的醜女，代指醜婦。比喻模仿別人，不但模仿不好，反而出醜。有時也作自謙之詞，表示自己根底差，學別人的長處沒有學到家。

讀音：dōng shī xiào pín。

出處：《莊子·天運》：故西施病心而矉其裡，其裡之醜人見而美之，歸亦捧心而矉其裡。其裡之富人見之，堅閉門而不出；貧人見之，絜妻子而去之走。

例句：沒有一個人對於行為的優越表現是完全東施效顰。

近義詞

邯鄲學步

讀音：hán dān xué bù。

釋義：邯鄲：戰國時趙國的都城。比喻模仿別人不到家，反倒把自己原有的長處也丟掉了。

出處：《莊子·秋水》：且子獨不聞夫壽陵餘子之學行於邯鄲與？未得國能；又失其故行矣；直匍匐而歸耳！

例句：學習外國經驗，不能邯鄲學步，連我們自己成功的經驗都丟了。