英文怎麼寫 呵呵

你好！樓上的翻譯有小小語法錯誤（抱歉！）1. 莫言成為 第一位獲得 諾貝爾獎 / 諾貝爾文學獎 的中國籍人士Mo Yan is the first Chinese national to win the Nobel Prize/Nobel Prize in Literature或Mo Yan is the first Chinese national to have won the Nobel Prize/Nobel Prize in Literature2. 她經過3個月的學習，終於拿到了駕照After taking lessons for 3 months, she has finally got her driver's license。

您的問題很簡單.呵呵.百度知道很高興幫助您解決您提出的問題.原句：四季分明翻譯：four distinct seasons這個比較好或者：herve leger clothing；綿陽四季分明，冬天相對說來比較溫暖.Mianyang also has four distinct seasons, but winter is comparatively warmer.這裡平均海拔高度為4米左右，屬熱帶季風氣候，四季分明，日照充分，雨量充沛.Shanghai averages about 4 metres above sea level. It has a tropical monsoon climate, with four different seasons, plenty of sunshine and good rainfall大豆通常產自亞州東北部（日本、朝鮮半島及中國東北部），是一種溫帶作物，對氣溫較敏感並且實和生長在四季分明的地區.Soyabeans are native to north-east Asia (Japan, the Korean peninsular and north-east China). They are a temperate-climate crop, sensitive to temperature changes and requiring four distinct seasons百度知道永遠給您最專業的英語翻譯.。