當前位置:生活全書館 >

綜合知識

> 中文名英文怎麼寫

中文名英文怎麼寫

1. 中文名用英語怎麼寫,包括兩個字的和三個字

中文名用英語的寫法是:

中文名英文怎麼寫

1、如果是兩個字的,兩個字拼音的首字母大寫。

例如:王二用英語寫作Wang Er。

2、如果是三個字的,前兩個字拼音的首字母大寫,第三個字的拼音跟第二個字的拼音連在一起,首字母不用大寫。

例如:王小二用英語寫作Wang Xiaoer。

3、如果姓是複姓的,複姓寫在一起,第一個字的首字母大寫,名的第一個拼音大寫。

例如:司馬相如英語寫作Sima Xiangru。

姓跟名一定要分開寫,姓跟名的首字母一定要大寫,以表示對人的尊重。

拓展資料

英文名的寫法與中文名是不一樣的,英文名的寫法是名在前,姓在後。

例如:John Wilson這個名字John是名,Wilson是姓。

2. 中文名字英文怎麼寫

舉個例子:比如“李曉明”這個名字,有兩種寫法:

1)Li Xiaoming ( 這種一般寫給中國人或會中文的人看,因為中國人習慣姓在前,名在後,你這樣寫的話,讀出來時他也才容易明白)

2)Xiaoming Li (這個比較正式,國際上的正式場合用這種比較好,而且這個多是寫給外國人看的,因為英語國家的外國人習慣姓在前,名在後)

擴充套件資料

英文名的英文意思是English name,目前各國比較流行英文名,因為世界各國交流多了,有了英文名更方便交流。英語姓名的一般結構為:教名 自取名 姓。如 William·Jefferson·Clinton。但在很多場合中間名往往略去不寫,如 George·Bush,而且許多人更喜歡用暱稱取代正式教名,如 Bill·Clinton。上述教名和中間名又稱個人名。英文名與中文名不同,中文名是姓在前名在後,英文名恰恰相反。

參考資料

英文名-百度百科

3. 中文名用英文怎麼寫

寫名字的拼音即可,有兩種寫法:

第一種寫法

姓在前,名在後,姓和名分開寫,姓和名的開頭字母均大寫,注意不要把名字分開,即姓氏+空格+名字,示例如下:

單姓單字:白居易-Bai Juyi(白+空格+居易)

複姓單字:上官燕-Shangguan Yan(上官+空格+婉兒)

單姓雙字:陳圓圓-Chen Yuanyuan(陳+空格+圓圓)

複姓雙字:長孫無忌-Zhangsun Wuji(長孫+空格+無忌)

第二種寫法

名在前,姓在後,姓和名分開寫,姓和名的開頭字母均大寫,注意不要把名字分開,即名字+空格+姓氏,示例如下:

單姓單字:白居易-Juyi Bai(居易+空格+白)

複姓單字:上官燕-Yan Shangguan(婉兒+空格+上官)

單姓雙字:陳圓圓-Yuanyuan Chen(圓圓+空格+陳)

複姓雙字:長孫無忌-Wuji Zhangsun(無忌+空格+長孫)

擴充套件資料:

歐美人的名字結構一般為:教名+自取名+姓。如 William Jefferson Clinton。

但在很多場合中間教名,往往略去不寫,如 George Bush,而且許多人更喜歡用暱稱取代正式教名,如 Bill Clinton。

如果自己有英文名,例如成龍的英文名字:Jackie Chan,Jackie就是他自取的英文名,Chan其實就是“陳”的音譯,中文一般叫“Chen”,但是根據外國人的習慣就叫“Chan”。

所以有的時候,就算是音譯,也可以根據文化習慣來稍微改動。

4. 人名用英語怎麼寫英語寫人名有什麼規定

已解決問題:英語寫人名有什麼規定相關問題:1、英語人名 2、人名用英語怎麼寫 3、英語人名詞典 4、英語人名翻譯 5、英語人名大全問題描述:特別是中文名,那個要大寫的……最佳答案英語人名首字母必須大寫.如:Jack Smith,Dave Richards如果是中文名字,單名可以分開寫,如:Yao Ming ,LIu Xiang 如果不是單名,除了姓的首字母大寫外,名的首字母也要大寫:Li Hongjun,Wang Xiaodong英文名字首字母大寫,兩個字的中文名字,這兩個字都大寫,三個字的中文名字前兩個字大寫,最後一個小寫.例如:李紅Li Hong 王佳怡Wang Jiayi或者Wang Jia-yi類似問題:一、英語人名線上翻譯 二、英語中人名的寫法 三、英語人名大全s 四、英語寫人名 五、英語人名發音。

標籤: 中文名
  • 文章版權屬於文章作者所有,轉載請註明 https://shqsg.com/zonghezhishi/gyll0w.html