蘇軾芙蓉城翻譯

哈嘍，大家好！今天要給大家講解的是《芙蓉城》；

《芙蓉城》詩作於元豐元年蘇軾在徐州任上，有感於北宋盛傳於世的芙蓉城傳奇故事，詩人作詩記之，其中這一句較為經典，春風花開秋葉零，世間羅綺紛羶腥。此身流浪隨滄溟，偶然相值兩浮萍。

意思是說春天百花開秋天樹葉零，世間羅綺紛紛羶腥，這一生流浪隨著大海，偶然相遇兩浮萍，蘇東坡在徐州任上，宋神宗元豐元年三月寫《芙蓉城並序》長詩一首，江陰，別名芙蓉城，又簡稱蓉城，始於宋代，歷代騷人墨客常把芙蓉城作為江陰的美稱，而江陰稱之為芙蓉城，按舊志記載，實濫觴於蘇軾“芙蓉城並序”詩所敘，王回迂芙蓉仙子的故事，它聯結著一段文臺佳話；

詩中提到的王迥，本趙州人，字子高，因娶江陰巨室之女，佔籍江陰，他的兩個族弟正師從於蘇，故得以與子高相識，所以欣然作此長詩相贈，蘇東坡與江陰之緣啊，除《芙蓉城》詩外，他曾來過江陰，盛讚其“珠犀魚蟹之富”；

作者蘇軾，字子瞻，號“東坡居士”，世稱“蘇東坡”，北宋詩人、詞人、文學家，是豪放派詞人的主要代表之一，唐宋八大家之一，代表作品有《水調歌頭》、《赤壁賦》、《記承天寺夜遊》等等。

好的，以上就是本期關於《芙蓉城》的全部內容，我們下期再見。