都達爾和瑪麗亞歌詞 都達爾和瑪麗亞歌詞欣賞

1、《都達爾和瑪麗亞》歌詞：

可愛的一朵玫瑰花賽帝瑪麗亞

可愛的一朵玫瑰花賽帝瑪麗亞

那天我從山上打獵騎著馬

正當你在山下歌唱婉轉如雲霞

歌聲使我迷了路我從山坡滾下

哎呀呀你的歌聲婉轉如雲霞

強壯的青年哈薩克伊萬杜達爾

強壯的青年哈薩克伊萬杜達爾

今天晚上請你過河來我家

餵飽你的馬兒帶著你的冬不拉

等那月兒升上來握緊你的琴絃

哎呀呀我倆相依歌唱在樹下

可愛的一朵玫瑰花賽帝瑪麗亞

可愛的一朵玫瑰花賽帝瑪麗亞

那天我從山上打獵騎著馬

正當你在山下歌唱婉轉如雲霄

歌聲使我迷了路我從山坡滾下

哎呀呀你的歌聲婉轉如雲霞

哎呀呀你的歌聲婉轉如雲霞

2、《都達爾和瑪利亞》又名（可愛的一朵玫瑰花）是流傳在中亞草原上的一支哈薩克族民歌。早在二十世紀三十年代，這首歌曲流傳到了中國新疆地區。直到1939年，王洛賓接觸到了這首哈薩克族民歌，並開始收集加以潤色改編。