朔風如解意容易莫摧殘的意思是什麼
- 生活小竅門
- 關注:9.55K次
朔風如解意容易莫摧殘指的是如果北風能夠理解梅花的心思,就請不要再這樣輕易的摧殘它。這句詩出自唐代詩人崔道融創作的詩作《梅花》,表達出作者對於梅花的喜愛和憐惜之情,本意是讚頌、愛惜梅花的風骨。
![朔風如解意容易莫摧殘的意思是什麼 朔風如解意容易莫摧殘的意思是什麼](https://i3.shqsg.com/a7eb1c3893ccf6/e2b651/a7ea0b2d9e/e2b65168c49bb7.jpg)
全詩:
數萼初含雪,孤標畫本難。香中別有韻,清極不知寒。橫笛和愁聽,斜枝倚病看。朔風如解意,容易莫摧殘。
譯文
梅梅花初放,花萼中還含著白雪;梅花美麗孤傲,即使要入畫,都會擔心難畫的傳神。花香中別有韻致,清雅的都不知道冬的寒冷。梅花的枝幹橫斜錯落,似愁似病,北風如果能夠理解梅花的心意,就請不要再摧殘她了。在孤寒中的梅花,堅韌頑強,傲然獨立,瀟灑的北風啊,請你放慢腳步,精心的呵護她吧!你忍心在如此嚴寒之中再摧殘她嗎?
- 文章版權屬於文章作者所有,轉載請註明 https://shqsg.com/xiaoqiaomen/xynle8.html