世事洞明人情練達譯文 世事洞明人情練達是什麼意思

1、練達的意思是閱歷豐富，通曉世故人情。

2、世事洞察皆學問，人情練達即文章的意思是把世間的事弄懂了處處都有學問，把人情世故摸透了處處都是文章。這當然有老於世故的滑頭主義應世哲學的意思，明世故，通人情，熟悉江湖，善於應對，瞭解社會，總有辦法。

3、出自——清代曹雪芹《紅樓夢》第五回：賈寶玉神遊太虛境，警幻仙曲演紅樓夢。

4、原文：秦可卿帶賈寶玉到一上房睡午覺。門上貼著一副《燃藜圖》，還有一副對聯，就是這句“世事洞明皆學問，人情練達即文章”，寶玉看後就不肯進去了。