海賊日語怎麼寫

《海賊王》日語翻譯：ワンピース。

《航海王》是日本漫畫家尾田榮一郎作畫的少年漫畫作品，在《週刊少年Jump》1997年34號開始連載。改編的電視動畫《航海王》於1999年10月20日起在富士電視臺首播。

單行本在日本由集英社出版，出版名為《ONE PIECE》。中國大陸簡體中文版單行本由浙江人民美術出版社出版，標題譯名為《航海王》 。在臺灣，漫畫單行本原先由大然文化代理，譯名為《海賊王》。2003年，大然文化倒閉（其時出版至第27卷），單行本出版權移籍東立出版社，因版權原因改譯名為《航海王》。單行本在港澳地區由天下出版有限公司出版，直接使用原著名《ONE PIECE》作為著作名。

2012年5月11日，《航海王》獲得第41回日本漫畫家協會賞 。截至2015年6月15日，《航海王》以日本本土累計發行了3億2086萬6000本，被吉尼斯世界紀錄官方認證為“世界上發行量最高的單一作者創作的系列漫畫”。2017年7月21日，日本紀念日協會通過認證，將每年的7月22日設立為“ONE PIECE紀念日”。

主人公蒙奇·D·路飛所帶領的海賊團，旗幟圖案是戴著草帽的骷髏。從東海進入偉大航路，經過“司法之島事件”後，名揚天下。至香波地諸島，全員被熊彈飛分散到世界各地 。經由“冥王”雷利的指點，給船員們兩年期間各自修煉。之後全員重新聚集於香波地諸島，進入“新世界”。

截止佐烏篇後全部成員共九人，甚平在托特蘭篇宣佈加入草帽海賊團，但還未正式入隊。旗下還有7隊團體組成的“草帽大船團”，分別為俊美海賊團、巴託俱樂部、八寶水軍、XXX健身房格鬥聯合、咚塔塔族咚塔兵團、巨兵海賊團以及約塔瑪利亞大船團。

擴充套件資料

創作海賊故事是尾田榮一郎長久以來的夢想，他小時候一直很好奇為什麼沒有什麼漫畫以海賊為主題，他頂多只知道有《北海小英雄》這部動畫。他認為男孩長到某個年紀後應該就會想要出海尋寶才對。尾田從小就很想看海賊的漫畫，那個時候他對自己說，如果要自己畫的話，那就一定會畫海賊的故事。不管作品賣不賣得掉，他都是作好了心理準備才會這麼選擇的，純粹就是他自己想看而已。

尾田榮一郎在七年級時，第一次畫了海賊漫畫，而尾田對孩子冒險所抱著的想象太豐富，就一本筆記本也畫不完。他認識到用“一期完”的形式來畫海賊漫畫是不可能的，於是他決定要在《少年JUMP》上連載海賊漫畫 。

1997年，尾田榮一郎創作了海賊漫畫《Romance Dawn》，這部一話完結的短篇漫畫正是《航海王》的創作原型，後來這個名字還被《航海王》第一話作為副標題使用。當然，雖然兩部漫畫的主人公都叫路飛，性格卻判若兩人，劇情也並不相同。

然而，《Romance Dawn》最初因頁數關係沒法《少年JUMP》裡刊登，於是他將《Romance Dawn》的內容刪減，用“一期完”的形式在《少年JUMP》的本志和增刊上刊載了它，因為尾田當時已經決定將《Romance Dawn》作為《航海王》的雛形，他也準備以《航海王》的形式書寫另一個版本的《Romance Dawn》。懷著兩部海賊漫畫，尾田榮一郎辭去了和月伸巨集的《浪客劍心》助理一職，向連載方面發展 。

參考資料來源：搜狗百科-航海王（《海賊王》）

日文：海賊王が決まった “海賊王我當定了”出自動漫《海賊王》主人公路飛之口，路飛夢想是找到傳說中的One Piece，成為海賊王。

海賊王名詞出處： “海賊王”哥爾·D·羅傑，在被行刑受死之前說了一句話，讓全世界的人都湧向了大海。“想要我的寶藏嗎，如果想要的話，那就到海上去找吧，我全部都放在那裡”，世界開始迎接“大海賊時代”的來臨。

時值“大海賊時代”，為了尋找傳說中海賊王羅傑所留下的大祕寶“ONE PIECE”，無數海賊揚起旗幟，互相爭鬥。路飛因誤食“惡魔果實”而成為了橡皮人。

十年後，路飛為實現與因救他而斷臂的香克斯的約定而出海，他在旅途中不斷尋找志同道合的夥伴，開始了以成為海賊王為目標的偉大的冒險旅程。 擴充套件資料 路飛小時候誤食了橡膠果實，所以自己獲得如橡膠般自由伸縮的能力 。

夢想是找到傳說中的One Piece，成為海賊王，他是在香克斯的啟蒙下萌生這個夢想的。口頭禪是“海賊王我當定了”。

路飛全稱蒙奇·D·路飛，日文名為モンキー・D・ルフィ 英文名為Monkey D. Luffy，外海“草帽”，是草帽海賊團、草帽大船團船長。 路飛充滿王者氣概，即使面對海軍大將與四皇也毫無敬畏，認定海上的王者只有自己。

同時，作為一個船長，在得知黃金梅麗號無法繼續前行後，他痛心地決定了將其火葬，知道自己的能力不足夠在新世界航行，他決定讓全員修行兩年，提升各自的能力。 參考資料來源：百度翻譯-海賊王我當定了。