平常心用英語怎麼說 平常心用英語怎麼說

平常心----normal heart（多用於口語）/ordinary heart（書面語） /Common Heart （古語/正式翻譯）/greatful heart（意譯）

心態好---Good attitude

保持一顆平常心---Keep a normal heart（（直譯）/Live with your heart （意譯）/listen to your heart（文學性意譯）/Never push yourself（口語化）

附：The Common Heart is the Way ---- 以平常心做平常人----《中庸》做人目標觀

解析：留美日澳語言學者---顧瓊雯

你好，很高興為你解答

usual mind

英 [ˈju：ʒuəl maind] 美 [ˈjuʒuəl maɪnd]

平常心

英語縮寫規則：

刊名中常用詞和特殊單詞的縮寫

期刊名或有些常用、特殊單詞可以縮寫為一個字母，如Journal縮寫為J,Quarterly縮寫為Q,Royal縮寫為R,New縮寫為N,South縮寫為S等。

“usual mind，平常心”根據縮寫規則可以縮寫為“UM”，其實一般沒有嚴格的規定，看你自己的喜好。

希望對你有所幫助

Genius is one percent of inspiration and ninety-nine percent of perspiration.

天才是1%的靈感加99%的汗水。

No pains, no gains..不勞無獲

Love is beautiful,but difficult to keep..愛是美麗的，但是也是曇花一現的。

Treat life with mediocrity thinking..

Life is a hell,you should be yourself to treat it.