當前位置:生活全書館 >

綜合知識

> 白居易暮江吟原文翻譯及賞析

白居易暮江吟原文翻譯及賞析

哈嘍,大家好!今天要給大家講解的是《暮江吟》;

【作者】唐·白居易

一道殘陽鋪水中,半江瑟瑟半江紅。可憐九月九年級夜,露似真珠月似弓。

白居易暮江吟原文翻譯及賞析

這是一首七言絕句,同時也是一首寫景佳作,詩人選取了紅日西沉,到新月東昇這一段時間裡的,兩組景物進行描寫,運用了新穎巧妙的比喻,創造出和諧、寧靜的意境,通過吟詠,表現出內心深處的情思,和對大自然的熱愛之情,全詩語言清麗流暢,格調清新,繪影繪色,細緻真切,寫景之微妙,歷來備受稱道;

白居易暮江吟原文翻譯及賞析 第2張

接下來我們一起來看一下這首詩,前兩句寫的是夕陽落照中的江水,先來看第一句【一道殘陽鋪水中】,殘陽照射在江面上,不說【照】卻說【鋪】,這是因為【殘陽】已經接近地平線,幾乎是貼著地面照射過來的,確實像【鋪】在江上;

白居易暮江吟原文翻譯及賞析 第3張

接著往後看,【半江瑟瑟半江紅】,天氣晴朗無風,江水緩緩流動,江面皺起細小的波紋,呈現一片紅色和碧色,詩人抓住江面上呈現出的兩種顏色,表現出殘陽照射下,暮江細波粼粼,光色瞬息變化的景象,詩人沉醉了,所以把自己的喜悅之情,寄寓在了景物的描寫之中;

白居易暮江吟原文翻譯及賞析 第4張

好的我們再接著往下看,後兩句寫新月初升的夜景,【可憐九月九年級夜,露似真珠月似弓】,詩人流連忘返,直到初月升起,涼露下降的時候,眼前呈現出一片更為美好的境界,詩人俯身一看,江邊的草地上掛滿了晶瑩的露珠,這綠草上的滴滴清露,很像是鑲嵌在上面的粒粒珍珠,作者從像弓一樣的一彎新月,想起當時正是【九月九年級夜】,不禁脫口讚美它的可愛,直接抒情,把情感推向了高潮,給詩歌造成了波瀾;

白居易暮江吟原文翻譯及賞析 第5張

好的,以上就是本期視訊的全部內容,我們下期再見。

  • 文章版權屬於文章作者所有,轉載請註明 https://shqsg.com/zonghezhishi/p8m0xn.html