最喜歡日語怎麼寫

日語的喜歡是“好き”，羅馬音 su ki。喜歡程度深一點的話，日語裡就用“大好き”，羅馬音 da i su ki，就是“很喜歡”的意思。

造句：わたしはあなたが好きです。（我喜歡你。）

擴充套件資料：

好き是形容動詞意思是喜愛的，任意，隨便。 好む是動詞意思是愛好，喜歡。 它們的詞性都不一樣哈。

大辭林中，對於“好き”有以下幾種解釋。

(1)心がひきつけられること。気持ちにぴったり合うさま。喜好，喜歡。（因有興趣而）牽動自己的心。合心意的樣子。

「 -な音楽」 喜歡的音樂。

「明るい色が-だ」 喜歡明豔的顏色。

「 -になる」 喜歡上。

(2)かたよった好み。また、物好きなさま。嗜好，偏好。好奇。

「 -も度が過ぎる」 嗜好過分。

(3)思いのままであること。気ままなこと。また、そのさま。隨心，任性。

「 -なことを言う」 由著性子說話。

參考資料：搜狗百科——好き（中文名）

最喜歡：一番大好き（ いちばんだいすき ）

例句：

1、我喜歡日本人對工作嚴copy謹的態度。

日本人の慎み深い仕事ぶりに感心しています。

2、為什麼會喜歡上喜歡自己的人？

なぜ好きになってくれた人を好きになるのか？

擴充套件資料：

日本人說話是不喜歡加諸如“僕”“俺”“私”等表百示主語的詞。

夏目漱石在學校當英文老師的時候，給學生出的一篇短文翻譯，要求把文中男女主角在月下散步時，男主角情度不自禁說出的"I love you"翻譯成日文，夏目漱石認為此處不應直譯，而需要含蓄表達，譯為“今夜は月が綺麗ですね（今晚月色真美）”就夠了。跟喜歡的人在一起，所以月色很美。

建議樓主千萬要少用あなた，在日本也很少用，一般為上級對下級，或者丈夫對妻子才會用，這裡滲及到了日語裡最重要的原則——“和”（"大和民族"就是這個道理，在此不細說了，呵）。

還有日語是一種曖昧的語言，如果男生對女生說：我好喜歡你的話，可以說：君（きみ）のことが大（だぃ）好（すき）だ.羅馬字為：ki mi no ko to ga da i su ki da。一般女生對男生說的話，直接說大（だぃ）好（すき）なの，羅馬字為：da i su ki na no，或者說大（だぃ）好（すき）です。

羅馬字：da i su ki de su.。