我們分手吧英文怎麼翻譯 我們分手吧用英語怎麼說

part

1. 我希望我們和和氣氣地分手。

I hope we can part as friends.

2. 我們在公共汽車站分手了.

We parted company at the bus-stop.

3. 由於在另一個城市裡謀得了一份較好的職位，他被迫也女友分手了。

He was forced to part company with his girl friend, when he was offered another higher position in another city.

4. 分手時，她既沒有哭，也沒有大吵大鬧。

She didn't weep at the parting or make any time over it.

我們分手吧，英語怎麼表達？

沒有人會說： Let's break up 的。那是說他人分手時才說的。

應該說：

Let's call a day。

或是：

It's time we should go our separate way.

又或是：

It's time for us to say good bye.

很希望我的回答會對你有幫助。如有不明白，可以再追問，若滿意請採納，謝謝你。