當前位置:生活全書館 >

綜合知識

> 下雨天留客天留我不留有幾種意思

下雨天留客天留我不留有幾種意思

1、下雨天留客天留我不留,是中文一句著名的無標點符號句子,在沒有標點符號下,這句句子有數種拆解方式,兩種意味,而意思卻是完全相反,所以常被用作講述標點符號的重要性。這句句子源自清人趙恬養的《增訂解人頤新集》。而後人在研究這句句子時,作出七種不同的拆解方式。

下雨天留客天留我不留有幾種意思

2、下雨天留客,天留我不留。意思:下雨天時留住客人,但主人自白心聲,天雖要留人,我不願留客人。

3、下雨天留客,天留我?不留。意思:下雨天時留住客人,客人自問天意要留住自己嗎?客人的決定是不留。

4、下雨天留客,天留我不?留。意思:下雨天時留住客人,客人自問自答,老天爺是否要我留?客人自答:對,正是要我留下。

5、下雨,天留客;天留我不留?意思:此時天雨,老天爺在留客人,客人自己在猶豫著老天爺的真意為何?

6、下雨天,留客天,留我?不留。意思:下雨天,正是留住客人的時候,不論天意留我或主人留我,我就是堅決不留。

7、下雨天,留客天;留我不?留。意思:下雨天,正是個留客的日子,客人問「主人不肯留我是嗎?」客人偏要留下。

8、下雨天,留客天,留我不留?意思:下雨天,正是個留客的日子,客人自己問自己,主人是否會留我?

  • 文章版權屬於文章作者所有,轉載請註明 https://shqsg.com/zonghezhishi/ynwk42.html