答客誚古詩的原文和譯文

1、原文

《答客誚》

魯迅〔近現代〕

無情未必真豪傑，憐子如何不丈夫？

知否興風狂嘯者，回眸時看小於菟。

2、譯文

對子女沒有感情的人不一定是真的豪傑，憐愛孩子怎見得就不是大丈夫呢？

知不知道在山林裡興風狂嘯的老虎，還時時回過頭來看顧小老虎呢。