指如削蔥根 口如含朱丹什麼意思 指如削蔥根口如含朱丹簡單介紹

1、意思：手指纖細白嫩像削尖的蔥根，嘴脣紅潤，像含著紅色硃砂。

2、出處：漢樂府長詩《孔雀東南飛》。全句為：足下躡絲履，頭上玳瑁光。腰若流紈素，耳著明月璫。指如削蔥根，口如含朱丹。纖纖作細步，精妙世無雙。

3、譯文：腳下穿著絲鞋，頭上戴（插）著閃閃發光的玳瑁首飾，腰上束著白絹子，光彩象水波一樣流動，耳朵戴著用明月珠做的耳墜，手指纖細白嫩象削尖的蔥根，嘴脣紅潤，像含著紅色硃砂，輕盈地踏著細步，精巧美麗，真是世上沒有第二個。

4、此句描寫的是女主人公劉蘭芝的外貌、神態和動作，形容劉蘭芝的美。