當前位置:生活全書館 >

綜合知識

> 語之曰的語是什麼意思

語之曰的語是什麼意思

語之曰的語是什麼意思

“人語之曰”的“語”意思是:對……說。

“人語之曰”的意思是:有人對他說。

該句出自南朝·劉義慶的《世說新語·徐孺子賞月》。

原文:徐孺子年九歲,嘗月下戲,人語之曰:“若令月中無物,當極明邪?”徐曰:“不然。

譬如人眼中有瞳子,無此,必不明。

”譯文:徐孺子九歲的時候,曾經在月光下玩耍,有人對他說:“如果月亮裡面什麼也沒有,會非常明亮吧?”徐孺子說“不是這樣的,如同人眼中有瞳孔,沒有它,眼睛就不明亮。

“人語之曰”的“語”意思是:對……說。

“人語之曰”的意思是:有人對他說。

該句出自南朝·劉義慶的《世說新語·徐孺子賞月》。

原文:徐孺子年九歲,嘗月下戲,人語之曰:“若令月中無物,當極明邪?”徐曰:“不然。

譬如人眼中有瞳子,無此,必不明。

”譯文:徐孺子九歲的時候,曾經在月光下玩耍,有人對他說:“如果月亮裡面什麼也沒有,會非常明亮吧?”徐孺子說“不是這樣的,如同人眼中有瞳孔,沒有它,眼睛就不明亮。

投稿:yangang

語之,顧而笑曰的語是說話的意思。

這句話選自《養晦堂詩文集》。

文章主要採用了記敘和議論的表達方式,揭示的道理是,對於一個人來說,無論是培養好習慣,還是克服壞習慣,都應該從少年時期開始;因為這個時期,是形成各種習慣的最初階段,培養好習慣容易,克服壞習慣也容易。

正如文中所說的:“故君子之學,貴於慎始。

”而一個人在學習時,初始階段的習慣也非常重要,君子求學,貴在慎重地對待開始階段的習慣養成。

小編還為您整理了以下內容,可能對您也有幫助:

語之曰的意思是“言語所說”。

這是一個古代漢語的用法,其中“語”表示言語,而“之”是一個連詞,用於引出後面的賓語或補語。

“曰”則是表示“說”的動詞。

因此,“語之曰”可以理解為“言語所說的”或“話語中所表達的”。

這個短語常用於古代文獻或修辭文中,用來指代前面提到的言論或內容。

1、語:來自對……說。

2、出自南朝宋政權文學家的《徐孺子賞月》。

3、全文:徐孺子年九歲,嘗月下戲,人語之曰“若令月中無物,當極明邪?”徐曰:“不然。

譬如人轉響眼中無瞳,無此必不明。

4、譯文來自:徐孺子九歲時,有一次在月光下玩耍,有人對他說:“如果月亮裡什麼也沒有,會更加明亮吧?”徐孺子說:“不是這樣。

好比人的眼睛裡有瞳人,如果沒有這個,一定看不見。

其他比較有用的內容推薦1:

1、語:對……說。

2、出自南朝宋政權文學家的《徐孺子賞月》。

3、全文:徐孺子年九歲,嘗月下戲,人語之曰“若令月中無物,當極明邪?”徐曰:“不然。

譬如人眼中無瞳,無此必不明。

4、譯文:徐孺子九歲時,有一次在月光下玩耍,有人對他說:“如果月亮裡什麼也沒有,會更加明亮吧?”徐孺子說:“不是這樣。

好比人的眼睛裡有瞳人,如果沒有這個,一定看不見。

人語之曰的語是什麼意思?

語:對……說。

出自南朝宋政權文學家的《徐孺子賞月》。

全文:

徐孺子年九歲,嘗月下戲,人語之曰“若令月中無物,當極明邪?”徐曰:“不然。譬如人眼中無瞳,無此必不明。”

譯文:

徐孺子九歲時,有一次在月光下玩耍,有人對他說:“如果月亮裡什麼也沒有,會更加明亮吧?”徐孺子說:“不是這樣。好比人的眼睛裡有瞳人,如果沒有這個,一定看不見。”

擴充套件資料: 

一、詞句註釋

1、若令:如果。物:指人和事物。神話傳說月亮裡有嫦娥、玉兔、桂樹等。

2、嘗:曾經。

3、瞳子:瞳孔。

4、語:對……說。

5、然:是這樣。

6、戲:玩耍,嬉戲。

二、寫作背景:

劉義慶之所以對魏晉士人情有獨鍾化大氣力與其門客共襄盛舉還有他個人身世的內在原因。劉義慶是宋武帝劉裕的侄子,襲封臨川王,劉裕對其恩遇有加。公元424年宋文帝劉義隆即位,剛登基便先後殺了徐羨之、傅亮、謝晦等擁立功臣。

宋文帝性情猜忌狠辣,因為擔心自己重蹈少帝被弒的悲劇,嚴格控制並殺戮了大量功臣和宗室成員,這其中就包括名將檀道濟。

世說新語賢媛母語之曰的語是什麼意思

語,告訴。名詞作動詞用。

賢媛第十九之十、王經少貧苦

(原文)王經少貧苦,仕至二千石,母語之曰:“汝本寒家子,仕至二千石,此可以止乎!”經不能用,為尚書,助魏,不忠於晉,被收。涕泣辭母曰:“不從母敕,以至今日!”母都無戚容,語之曰:“為子則孝,為臣則忠,有孝有忠,何負吾邪?”

(譯)王經自幼貧苦,後來做到了俸祿二千石的官。母親對他說:“你本是貧寒人家的子弟。官至二千石,這就足夠了,到此為止吧!”王經沒聽他母親的話,又做了尚書,輔助魏室,不忠於晉,最終被抓。他流著淚和母親辭別道:“我沒聽母親的告戒,以至有今天!”母親絲毫沒有悲傷的表情,她對兒子說:“作為兒子就要孝順,作為臣子就要忠誠,既孝順又忠誠,你有什麼辜負我的呢?”

徐孺子賞月的:人語之曰的語是什麼意思

語在這句話裡面是動詞,意思是有人對他說,所以語的意思是給……說的意思

語人曰的語是什麼意思,人語之曰語是什麼意思

1.“語”可翻譯為“對……說”這不和有“說”意思的“曰”相矛盾。

2.當然,翻譯成“告訴”也是沒錯的。

3. 孟子(前372—前289),名軻,字子輿,戰國時鄒(現在山東省鄒城市東南)人,戰國時期儒家學派的代表人物。

4.到唐代,已將孟子和孔子並稱;元、明時稱為“亞聖”。

5. 《孟子》共七篇,即《梁惠王》《公孫丑》《滕文公》《離婁》《萬章》《告子》《盡心》。

6.各篇又都分上、下兩篇。

7.《孟子》是《論語》之後儒家最重要的著作,漢文帝時列為博士科目。

殺駝破甕中的有一老人來語之曰中的語是啥意思

昔有一人,先甕②中盛谷。駱駝入頭甕中食谷,首不得出。既不得出,其人以為憂③。有一老人來語之曰:“汝莫愁,吾教汝出,汝當斬頭,自能出之。”即用④其語,以刀斬頭。既殺駝,而復破甕,如此痴人,為世人所笑。

翻譯:從前有一個人,一開始把糧食存放到了甕中。一頭駱駝偷吃糧食把頭伸到了這甕中,結果頭被卡在裡面出不來了。因為駱駝的頭出不來,這個人就為此事發愁。有一個老人來到見了就說:“你不要發愁,我教你一個能讓駱駝頭出來的方法。你把駱駝的頭斬斷,自然就能夠出來了。”這個人聽了隨即就採納了老人的意見,用刀把駱駝頭斬斷了。已經殺死了駱駝,進而又要把甕打破才能取出糧食。這樣行事的人,被後人所恥笑。

註釋

①選自《百喻經》。《百喻經》的全部名稱為《百句譬喻經》。天竺僧人伽司膃肭從修羅藏十二部經中抄錄出譬喻,集為一部,共一百個故事。②甕:一種口小腹大的陶器。③以為憂:以之為憂,為此事發愁。④用:採納。

人語之曰”中的語是什麼意思?

語:告訴的意思

已而私語夫之曰的語?

語:這裡讀 yù(四聲),動詞,告訴,使知道。

已而私語夫之曰:接著小聲告訴夫之說。

文言文中,“語”、“曰”都有“說”的意思,但用法上有區別。

“曰”通常用來提示,後面會引用某人說過的原話;“語”注重說話的動作。因而,文言文常有“語人曰”,是“告訴別人說”或“對別人說”的意思。

何故多日《世說新語》 中的故因語之曰的語

1、故:原因,緣故。

2、語:告訴。

3、識鑑第七之二十六、恐阿大非爾之友

(原文)王恭隨父在會稽,王大自都來拜墓,恭暫往墓下看之。二人素善,遂十餘日方還。父問恭:“何故多日?”對曰:“與阿大語,蟬連不得歸。”因語之曰:“恐阿大非爾之友,終乖愛好。”果如其言。

(譯)王恭跟隨父親在會嵇,王大(王忱)從京都來掃墓,王恭到墓地去看望他。兩人一向友好,所以在一起呆了十幾天才回家。父親問王恭:“怎麼出去這麼多天?”王恭回答:“和阿大一起聊天,一談起來就沒完沒了,所以沒回來。”父親對王恭說:“阿大恐怕不是你的朋友,你們倆肯定會因為為志向不同分道揚鑣的。”後來果真如此。

世說新語徐孺子 人語之曰”中的語是什麼意思? “無此必不明”中的此是什麼意思

人語之曰:有人告訴他說.語,讀作yu,去聲,動詞,告訴.例:此中人語云:“不足為外人道也.”(陶淵明《桃花源記》)之,代詞,可譯作“他”,代指文中的徐孺子(徐稚).

無此必不明:沒有瞳仁必定不會明亮的.此,代詞,可譯作“它”,代指前文提及的“瞳仁”.

同列語之曰的語是什麼意思?

同列語之曰的語的意思是對……說

標籤:
  • 文章版權屬於文章作者所有,轉載請註明 https://shqsg.com/zonghezhishi/5lpxg0.html