當前位置:生活全書館 >

綜合知識

> 跑龍套在粵語是怎麼說 跑龍套粵語怎麼寫

跑龍套在粵語是怎麼說 跑龍套粵語怎麼寫

1."跑龍套"在粵語是怎麼說

粵語是“茄裡非”。

跑龍套粵語怎麼寫 跑龍套在粵語是怎麼說

跑龍套是一個漢語詞語,讀音pǎo lóng tào,粵語稱為“Kie Lie Fie”,原指戲曲中拿著旗子做兵卒的角色,後比喻在人手下做無關緊要的事,或專做跑腿、服務性工作;或起次要作用,充當配角。現在多用於電影裡面的角色。跑龍套也稱呼為群眾演員、特約演員。

在廣東粵劇之中,跑龍套又叫馬前卒,廣東人有謂“行就行先,死就死先,企就企兩邊”(走就走先,死就死先,站就站兩邊)

擴充套件資料:

術語:

又稱文堂、流行或特約演員,是京劇(臺灣稱國劇或評劇)的術語,指扮演隨從等的配角。

龍套演員是由四個人組成一個單位(稱為堂),一般舞臺上多用一堂或兩堂,扮演劇中的侍從或兵卒,負責助威吶喊或烘托聲勢,用以表示人馬眾多,是一種以少見多的表演形式。

之所以會稱“龍套”,則是因為戲服上往往繡有龍紋之故。龍套演員必須要熟悉自己在舞臺上的站位,以及各種常用的固定隊形變化,另外也需熟悉各種齊唱的曲牌。

由於龍套的功用主要是為了陪襯主角或應故事發展之用,因此如果替人幫襯、打雜或跑腿,做些無關緊要的工作或扮演無足輕重的角色時,一般便稱這為“跑龍套”。

參考資料來源:百度百科-跑龍套

2."跑龍套"在粵語是怎麼說

粵語是“茄裡非”。

跑龍套是一個漢語詞語,讀音pǎo lóng tào,粵語稱為“Kie Lie Fie”,原指戲曲中拿著旗子做兵卒的角色,後比喻在人手下做無關緊要的事,或專做跑腿、服務性工作;或起次要作用,充當配角。現在多用於電影裡面的角色。

跑龍套也稱呼為群眾演員、特約演員。 在廣東粵劇之中,跑龍套又叫馬前卒,廣東人有謂“行就行先,死就死先,企就企兩邊”(走就走先,死就死先,站就站兩邊) 擴充套件資料: 術語: 又稱文堂、流行或特約演員,是京劇(臺灣稱國劇或評劇)的術語,指扮演隨從等的配角。

龍套演員是由四個人組成一個單位(稱為堂),一般舞臺上多用一堂或兩堂,扮演劇中的侍從或兵卒,負責助威吶喊或烘托聲勢,用以表示人馬眾多,是一種以少見多的表演形式。 之所以會稱“龍套”,則是因為戲服上往往繡有龍紋之故。

龍套演員必須要熟悉自己在舞臺上的站位,以及各種常用的固定隊形變化,另外也需熟悉各種齊唱的曲牌。 由於龍套的功用主要是為了陪襯主角或應故事發展之用,因此如果替人幫襯、打雜或跑腿,做些無關緊要的工作或扮演無足輕重的角色時,一般便稱這為“跑龍套”。

參考資料來源:百度百科-跑龍套。

3.“跑龍套”的粵語

“跑龍套”-----在廣州話裡叫:茄呢啡。或者:二打六、實習生。英文叫:carefree

茄--------ke1,讀第一聲。

呢--------ne1,讀第一聲。

啡--------fe1,讀第一聲。

給你一個《粵語線上發聲字典》,開啟網頁後,在右邊的工具蘭中,你可以輸入你要讀的單詞(繁體字),或者輸入對應和音標,你自己找一下:

http://arts.cuhk.edu.hk/Lexis/lexi-can/

標籤: 跑龍套 粵語
  • 文章版權屬於文章作者所有,轉載請註明 https://shqsg.com/zonghezhishi/lywm4k.html