古代的川怎麼寫

“沈”、“沉”本同源，後分化。

沈（chén），甲骨文= （川，河水）+ （兩隻羊），像很多羊只被沉在河水之中，表示將牛羊等畜投河來祭奉水神，以求河川安順無患。有的甲骨文 以牛 替羊 ，以 替 。

金文= （水，河川）+ （冘，即“方”，將被流放的重刑罪犯），表示用死刑犯代替牲畜祭奉河神。造字本義：將牛羊牲畜或死刑犯投入河湖作活祭，祈求免於水患。

篆文 承續金文字形。隸書 將篆文的“水” 寫成“三點水” 。

注：“沈”合併“瀋”之後，“沈”不讀它原有讀音 chén ，而轉讀被合併字“瀋”的讀音 shěn ，這是合併過程發生的“變讀”現象。