令人咂舌的意思

“令人咋舌”是漢語成語，拼音是lìngrénzéshé，意思是形容令人吃驚或害怕而說不出話。出自《後漢書·馬援傳》：“豈有知其無成，而但萎腇咋舌，叉手從族乎？”。

小編還為您整理了以下內容，可能對您也有幫助：

令人咋舌啥意思

令人咋舌       lìng rén zé shé

咋：咬住。咋舌：咬住舌頭。

形容令人吃驚或害怕而說不出話。

最早出自:《後漢書·馬援傳》:"豈有知其無成，而但萎腇咋舌，叉手從族乎?" 。

翻譯：哪有知道他不能成功，卻只是懦弱畏縮，咬著舌頭，拱手跟他一起陷入滅族之災的呢？

在唐 劉禹錫 《劉君遺愛碑》:"訴者覆得罪，由是咋舌不敢言。"

例    這璀璨的夜空藏有多少奧祕，居然這麼神奇，它的無邊無際不禁令人咋舌。

高血壓在美籍非裔中以令人咋舌的高發病率頑固存在著，其中的原因始終是個謎，這使研         究者們總想逃避這個問題。

注意有個易混的點，是zé shé   咋舌，不是咂舌    zā shé

令人咋舌怎麼讀

"令人咋舌"（lìng rén zé shé）是一個漢語成語，意思是指令人驚奇、驚訝得合不攏嘴，表示某種情況、事情或事物的離奇、不尋常或出乎預料。"咋舌"（zé shé）是一個象聲詞，表示驚訝或驚歎時張開嘴巴發出的聲音，因此，“令人咋舌”強調的是某種出乎意料的驚奇，可能是因為事情的離奇、壯觀或罕見。這個成語可以用來描述各種令人感到驚奇或讚歎的場景，如自然奇觀、科技創新或社會現象等。

"令人咋舌"可以與其他詞彙組合使用，如：

- 這場比賽的結果真是令人咋舌，誰能料到最後的勝者是那支不被看好的隊伍。

- 這場自然災害真是令人咋舌，它帶來的損失是難以估量的。

"令人咋舌"是一個漢語成語，意思是指令人驚奇、驚訝得合不攏嘴，表示某種情況、事情或事物的離奇、不尋常或出乎預料。這個成語的發音為 "lìng rén zé shé"，可以用於描述各種令人感到驚奇或讚歎的場景。

令人咂舌還是令人咋舌？

正確詞語：令人咋舌

讀音：lìng rén zé shé

意思：形容令人吃驚或害怕而說不出話。咋：咬住。咋舌：咬住舌頭。

出處：南朝·宋·范曄《後漢書·馬援傳》：“豈有知其無成，而但萎腇咋舌，叉手從族乎？”

翻譯：哪有知道他不能成功，卻只是懦弱畏縮，咬著舌頭，拱手跟他一起陷入滅族之災的呢？

舉例：這璀璨的夜空藏有多少奧祕，居然這麼神奇，它的無邊無際不禁令人咋舌。

令人咋舌的近義詞

令人作嘔

讀音：lìng rén zuò ǒu 

意思：作嘔：噁心，要嘔吐。指使人感到噁心討厭。多用於對可憎的人或事情，表示厭惡。

例句：

1、這個食堂的飯菜髒得令人作嘔。

2、他在經理面前就愛矯揉造作，令人作嘔。