請問心機婊用英文怎麼說，線上等，急 心機婊用英語怎麼說

心機婊

Scheming bitch

心機婊（Scheming bitch）是2014年中國的網路新詞，綠茶婊的升級版，意為在與她交往過程中玩弄你於股掌，可是外表卻很清純很無辜，彷彿若無其事，與自己無關。心機很深的女人。尤其韓國大多數女星，堪稱“心機婊”的典型代表。“心機婊”一詞大約是從2014年前後開始叫起來的，後期延伸出類似“蘋果婊” ”綠茶婊“等。是道德缺失的典型代表。對人和對事情都會發生惡性變化，心機重的人能使其物件痛苦不堪切無可奈何，咬牙切齒且束手無力。是一種不良的社會風氣。

Routine指的周而復始的慣例，老規矩，老一套，自然也就有“套路”的意思了，咱都說“別玩這套了，你這套路我都看膩了”。所以“少一點套路，多一點真誠”可以說“Less routine, more sincerity.”

Honeydick這個詞意為“為達自己目的而引誘某人”，其中honey 和dick既可以合為一個詞，也可以分開來組成一個片語來用。例句：Damn the teacher honey dicked us by not telling us that paper would be due today. 那該死的老師又跟我們玩套路，都沒告訴我們今天要考試。

Strategy作為名詞意為“策略、戰略”，但是它作為形容詞時，就可以用來形容一個人很有心機、套路很深。例句：She is a strategy person.她是個心機婊。

games / tricks 對某人“耍花招”，把某人給“玩兒了”

比如： play games with somebody/ play tricks on somebody

Trick這個詞既可以是動詞，也可以是名詞，作動詞時，意為“愚弄、欺騙”，而作名詞時，就可以理解為“套路、詭計”了。例句：

Let's trick the teacher and hide all of his pens.把老師的筆都藏起來，耍耍他吧。

How did she look through his trick？她是怎麼識破他的套路的？

Trick這個詞既可以是動詞，也可以是名詞，作動詞時，意為“愚弄、欺騙”，

而作名詞時，就可以理解為“套路、詭計”了。

例句：How did she look through his trick？ 她是怎麼識破他的套路的？