![關山月的古詩及譯文]( "關山月的古詩及譯文")
- 1、古詩：明月出天山，蒼茫雲海間。長風幾萬裡，吹度玉門關。漢下白登道，胡窺青海灣。由來征戰地，不見有人還。戍客望邊色，思歸多苦顏。高樓當此夜，嘆息未應閒。2、譯文：一輪明月從祁連山升起，穿行在蒼茫雲海之間。浩蕩的長風吹越幾萬裡，吹過將士駐守的玉門關。當年漢兵直指白登山道，吐...
- 5902
![若出其裡原文及譯文]( "若出其裡原文及譯文")
- 1、若出其裡的若釋義：如同，好像是。出自曹操寫的《觀滄海》。2、原文：東臨碣石，以觀滄海。水何澹澹，山島竦峙。樹木叢生，百草豐茂。秋風蕭瑟，洪波湧起。日月之行，若出其中；星漢燦爛，若出其裡。幸甚至哉，歌以詠志。3、譯文：向東進發登上碣石山，得以觀賞大海的奇景。海水波濤激盪，海中山...
- 19677
![十指不沾泥譯文]( "十指不沾泥譯文")
- 1、原文：陶盡門前土，屋上無片瓦。十指不沾泥，鱗鱗居大廈。2、譯文：燒瓦工人成天挖呀挖，門前的土都挖光了，可自家的屋上卻沒有一片瓦。那些富貴人家，十指連泥也不碰一下，卻住在鋪滿瓦片的高樓大廈。3、作者：梅堯臣（1002～1060）字聖俞，世稱宛陵先生，北宋著名現實主義詩人。漢族，宣州宣城（今...
- 16521
![黃鶴樓送孟浩然之廣陵全文譯文及賞析]( "黃鶴樓送孟浩然之廣陵全文譯文及賞析")
- 1、《黃鶴樓送孟浩然之廣陵》李白〔唐代〕故人西辭黃鶴樓，煙花三月下揚州。孤帆遠影碧空盡，唯見長江天際流。2、譯文友人在黃鶴樓與我辭別，在柳絮如煙、繁花似錦的陽春三月去揚州遠遊。孤船帆影漸漸消失在碧空盡頭，只看見滾滾長江向天際奔流。3、賞析，這首詩不同於王勃《送杜...
- 31385
![古詩清平樂村居的譯文介紹 清平樂村居的譯文]( "古詩清平樂村居的譯文介紹 清平樂村居的譯文")
- 1、譯文：茅屋的屋簷又低又小。溪邊長滿翠綠的青草。用吳地的方言。互相逗趣取樂。這是誰家，一對白髮蒼蒼，公公，姥姥？大兒子在河東的豆地裡鋤草。二兒子正忙於編織雞籠，手藝真巧。最令人歡喜的是頑皮淘氣的小兒子。趴在溪頭草叢，剝著剛剛採下的蓮蓬。2、原文：清平樂村居。辛棄疾。...
- 10516
![石灰吟原詩譯文及賞析]( "石灰吟原詩譯文及賞析")
- 1、《石灰吟》明代：于謙千錘萬鑿出深山，烈火焚燒若等閒。粉骨碎身渾不怕，要留清白在人間。2、翻譯：石灰石經過千錘萬鑿從深山裡開採出來，它把熊熊烈火的焚燒當作很平常的一件事。即使粉身碎骨也毫不懼怕，只要把高尚氣節留在人世間。3、賞析這是一首託物言志詩。作者以石灰作比...
- 30179
![秦穆公嚐出而亡其駿馬的譯文]( "秦穆公嚐出而亡其駿馬的譯文")
- 譯文：秦穆公曾經外出王宮而因此丟失了自己的駿馬，他親自出去找，看見有人已經把自己的馬殺了並且還正在一起吃肉。秦穆公對他們說：“這是我的馬。”這些人都害怕驚恐的站起來。秦穆公說：“我聽說吃駿馬的肉但不喝酒的人會有殺人的念頭。”於是給他們酒喝。殺馬的人都慚愧地離開...
- 30819
![李清照聲聲慢全文及譯文 李清照聲聲慢原文]( "李清照聲聲慢全文及譯文 李清照聲聲慢原文")
- 1、原文：尋尋覓覓，冷冷清清，悽悽慘慘慼戚。乍暖還寒時候，最難將息。三杯兩盞淡酒，怎敵他、晚來風急！雁過也，正傷心，卻是舊時相識。滿地黃花堆積，憔悴損，如今有誰堪摘？守著窗兒，獨自怎生得黑！梧桐更兼細雨，到黃昏、點點滴滴。這次第，怎一個愁字了得！2、譯文：苦苦地尋尋覓覓，卻只見冷冷清清，怎...
- 11469
![孫權勸學翻譯 孫權勸學的譯文]( "孫權勸學翻譯 孫權勸學的譯文")
- 1、譯文：當初，孫權對呂蒙說：“你現在當權掌管政事，不可以不學習！”呂蒙用軍中事務繁多的理由來推託。孫權說：“我難道是想要你研究儒家經典成為傳授經書的學官嗎？只是應當粗略地閱讀，瞭解歷史罷了。你說軍中事務繁多，誰能比得上我呢？我經常讀書，（我）自認為（讀書對我）有很大的好處。”呂...
- 12807
![意欲捕鳴蟬原文及譯文 意欲捕鳴蟬中意欲的意思是什麼]( "意欲捕鳴蟬原文及譯文 意欲捕鳴蟬中意欲的意思是什麼")
- 1、“意欲捕鳴蟬”中“意欲”的意思是：心裡想要。出自清代文學家袁枚創作的一首五言絕句《所見》。2、全詩如下：牧童騎黃牛，歌聲振林樾。意欲捕鳴蟬，忽然閉口立。3、譯文如下：牧童騎在黃牛背上，嘹亮的歌聲在林中迴盪。忽然想要捕捉樹上鳴叫的知了，就馬上停止唱歌，一聲不響地站立...
- 31897
![聞雞起舞譯文]( "聞雞起舞譯文")
- 1、原文：初，范陽祖逖，少有大志，與劉琨俱為司州主簿，同寢，中夜聞雞鳴，蹴琨覺曰：“此非惡聲也！”因起舞。及渡江，左丞相睿以為軍諮祭酒。逖居京口，糾合驍健，言於睿曰：“晉室之亂，非上無道而下怨叛也，由宗室爭權，自相魚肉，遂使戎狄乘隙，毒流中土。今遺民既遭殘賊，人思自奮，大王誠能命將出師，使如...
- 17106
![北冥有魚原文及譯文 北冥有魚的翻譯是什麼]( "北冥有魚原文及譯文 北冥有魚的翻譯是什麼")
- 1、《逍遙遊·北冥有魚》【作者】莊周【朝代】先秦北冥有魚，其名為鯤。鯤之大，不知其幾千裡也；化而為鳥，其名為鵬。鵬之背，不知其幾千裡也；怒而飛，其翼若垂天之雲。是鳥也，海運則將徙於南冥。南冥者，天池也。《齊諧》者，志怪者也。《諧》之言曰：“鵬之徙於南冥也，水擊三千里，摶扶搖而...
- 29845
![二月二日出郊的原文 二月二日出郊的譯文]( "二月二日出郊的原文 二月二日出郊的譯文")
- 1、二月二日出郊的譯文：太陽將出而未出的時分，大霧遮住了江城，又變成細雨霏霏。忽然天又變晴，捲起帳幔露出了群山；雲彩朵朵，好像山石披上了白衣。村落間到處聽到黃鸝囀鳴，麥壠間看到紫燕在上下翻飛。誰能像農人一樣知道此中樂趣?他們正招呼兒童騎牛吹笛把家歸。2、二月二日出郊...
- 8812
![漁歌子原文及譯文]( "漁歌子原文及譯文")
- 1、桃花流水鱖魚肥上一句是西塞山前白鷺飛。2.原文《漁歌子》作者：張志和西塞山前白鷺飛，桃花流水鱖魚肥。青箬笠，綠蓑衣，斜風細雨不須歸。3、譯文西塞山前白鷺在自由地飛翔，江岸桃花盛開，春水初漲，水中鱖魚肥美。漁翁頭戴青色的箬笠，身披綠色的蓑衣，冒著斜風細雨，樂然垂釣，用不著回...
- 28494
![杜牧清明全詩及譯文]( "杜牧清明全詩及譯文")
- 1、《清明》杜牧〔唐代〕清明時節雨紛紛，路上行人慾斷魂。借問酒家何處有？牧童遙指杏花村。2、譯文江南清明時節細雨紛紛飄灑，路上羈旅行人個個落魄斷魂。詢問當地之人何處買酒澆愁？牧童笑而不答指了指杏花深處的村莊。...
- 22683
![古詩望嶽的譯文 望嶽古詩意思]( "古詩望嶽的譯文 望嶽古詩意思")
- 1、古詩《望嶽》這首詩意思是：巍峨的泰山，到底如何雄偉？走出齊魯，依然可見那青青的峰頂。神奇自然匯聚了千種美景，山南山北分隔出清晨和黃昏。層層白雲，盪滌胸中溝壑；翩翩歸鳥，飛入賞景眼圈。定要登上泰山頂峰，俯瞰群山，豪情滿懷。2、原詩：望嶽，唐代：杜甫岱宗夫如何？齊魯青未了。造化鍾...
- 5719
![生於憂患死於安樂的譯文]( "生於憂患死於安樂的譯文")
- 1、生於憂患，死於安樂含義：憂患使人生存,安樂使人滅亡。2、“生於憂患，死於安樂”這個成語出自孟子的儒家經典著作《孟子·告子下》中一則短文《生於憂患，死於安樂》。可譯為“處在憂慮禍患中可以使人或國家生存，處在安逸享樂中可以使人或國家消亡”。與“溫水煮青蛙”的原理...
- 20058
![書湖陰先生壁原文及譯文 書湖陰先生壁王安石原文]( "書湖陰先生壁原文及譯文 書湖陰先生壁王安石原文")
- 1、茅簷長掃淨無苔，花木成畦手自栽。一水護田將綠繞，兩山排闥送青來。2、譯文：茅草房庭院經常打掃，潔淨得沒有一絲青苔。花草樹木成行成壟，都是主人親手栽種。庭院外一條小河保護著農田，並且環繞著農田；兩座大山開啟門來為人們送去綠色。...
- 25380
![李白的長歌行註釋及譯文是怎樣的]( "李白的長歌行註釋及譯文是怎樣的")
- 1、註釋：⑴長歌行：樂府舊題。《樂府詩集》卷三十列於《相和歌辭·平調曲》，屬樂府相和歌平調七曲之一。題解雲：《樂府解題》曰：“古辭雲‘青青園中葵，朝露待日晞’，言芳華不久，當努力為樂，無至老大乃傷悲也。”魏改奏文帝所賦曲“西山一何高”，言仙道茫茫不可識，如王喬、赤松，皆空言...
- 32147
![兩小兒辯日譯文原文 兩小兒辯日譯文]( "兩小兒辯日譯文原文 兩小兒辯日譯文")
- 1、譯文孔子向東遊歷，見到兩個小孩在爭辯，就問他們在爭辯的原因。一個小孩子說：“我認為太陽剛剛升起的時候距離人近，而正午的時候距離人遠。”另一個小孩子認為太陽剛剛升起的時候距離人比較遠，而正午的時候距離人比較近。一個小孩兒說：“太陽剛出時像車的車蓋一樣大，到了中午...
- 26625
![滿江紅原文及譯文是什麼]( "滿江紅原文及譯文是什麼")
- 1、原文：怒髮衝冠，憑欄處、瀟瀟雨歇。抬望眼，仰天長嘯，壯懷激烈。三十功名塵與土，八千里路雲和月。莫等閒，白了少年頭，空悲切！靖康恥，猶未雪。臣子恨，何時滅！駕長車，踏破賀蘭山缺。壯志飢餐胡虜肉，笑談渴飲匈奴血。待從頭、收拾舊山河，朝天闕。2、譯文：我憤怒得頭髮豎了起來，帽子被頂飛了...
- 9875
![採菊東籬下悠然見南山譯文以及古詩]( "採菊東籬下悠然見南山譯文以及古詩")
- 1、“採菊東籬下，悠然見南山”的意思：在東籬之下采摘菊花，悠然間，那遠處的南山映入眼簾。2、全詩：結廬在人境，而無車馬喧。問君何能爾？心遠地自偏。採菊東籬下，悠然見南山。山氣日夕佳，飛鳥相與還。此中有真意，欲辨已忘言。3、釋義：居住在人世間，卻沒有車馬的喧囂。問我為何能如此？只...
- 13651
![關於古詩望月懷遠的譯文 古詩望月懷遠的意思]( "關於古詩望月懷遠的譯文 古詩望月懷遠的意思")
- 1、譯文海面升起明月，分隔天涯的你我此時同望一輪月亮。家鄉親人都埋怨夜晚太長，每到夜裡會因鄉愁而睡不著。起身熄滅蠟燭，披著外衣才覺得夜露寒涼，不能將這美好月光贈你，只盼望能夢中相見。2、原文：《望月懷遠》作者：張九齡海上生明月，天涯共此時。情人怨遙夜，竟夕起相思。滅燭憐...
- 27335
![古詩過故人莊的譯文 過故人莊古詩的意思]( "古詩過故人莊的譯文 過故人莊古詩的意思")
- 1、譯文老朋友準備豐盛的飯菜，邀請我到他田舍做客。翠綠的樹林圍繞著村落，一脈青山在城郭外隱隱橫斜。推開窗戶面對穀場菜園，共飲美酒，閒談農務。等到九九重陽節到來時，我還要來這裡觀賞菊花。2、原文：《過故人莊》孟浩然〔唐代〕故人具雞黍，邀我至田家。綠樹村邊合，青山郭外斜。...
- 13269
![卜算子詠梅原文及譯文欣賞]( "卜算子詠梅原文及譯文欣賞")
- 1、春歸雪到人風迎飛雪夜連成古詩：風雨送春歸,飛雪迎春到。出自《卜算子·詠梅》。2、原文：風雨送春歸，飛雪迎春到。已是懸崖百丈冰，猶有花枝俏。俏也不爭春，只把春來報。待到山花爛漫時，她在叢中笑。3、譯文：風雨把春天送歸這裡，飛舞的雪花又在迎接春天的來到。已經是冰封雪凍最...
- 10246
生活全書館
