門對千根竹短無家藏萬卷書長有

解縉（1369-1415）字大紳，江西吉水人。少有神童之稱。

解縉家對面，住著一戶豪門望族。一年春節，這家財主張燈結綵，準備歡度除夕。

解縉想，家裡雖窮，也得寫副春聯。於是他放眼門外：財主家的竹園裡綠竹春鬆，蒼翠

欲滴，便揮筆寫道： 門對千根竹；家藏萬卷書。 誰知財主見了這副對聯，心想：小小

解家，竟敢妄稱藏書萬卷，植竹千根。這不是炫耀他博學多才，嘲笑我不識詩書嗎？我

把竹子都砍了，看你怎麼“門對千根竹”？一怒之下，便派人將滿園翠竹根根都砍了半截。

解縉不禁暗自好笑：“好哇，我要叫你毀了一園竹，氣還受個夠！”他隨即在春聯的末尾又

各添了一個字，變成： 門對千根竹短；家藏萬卷書長。 第二天，財主出門一看，更加氣

得吹鬍子瞪眼睛，索性叫人把竹林連根帶泥統統刨掉。哪知道聰明的解縉提筆蘸墨，再

在那春聯的下面各加上一個字： 門對千根竹短無；家藏萬卷書長有。 財主見了，雖然更

加氣惱，但也只好自認倒黴。