拒絕的英語怎麼寫

一、拒絕的英文refuse，音標英 [rɪˈfju:z]、美 [rɪˈfju:z]。

二、釋義：

1、v.拒絕；回絕；推卻

We were refused permission to enter.

我們被拒之門外。

2、n.垃圾；廢棄物

The council is responsible for refuse collection.

市政局負責清除垃圾廢物。

三、詞源解說：

1300年左右進入英語，直接源自古法語的refuser；最初源自古典拉丁語的refundere，意為倒回，給回。

四、經典引文：

Slipping over the stones and refuse on the shore.

在石頭上滑倒，垃圾在岸上。

出自： Dickens

擴充套件資料：

一、詞語用法：

v. （動詞）

1、refuse的基本意思是“拒絕”，指由於不情願或不願意而對某項要求或事物給予否定的回答或不接受某物或不肯做某事。在口語中， refuse還可接表示飲食的名詞作賓語，意為“吃不來…，喝不來…”。

2、refuse可用作及物動詞，也可用作不及物動詞。用作及物動詞時，後可接名詞、代詞或動詞不定式作賓語，有時也可接雙賓語，其間接賓語可以轉化成介詞to的賓語。可用於被動結構。

3、refuse的主語一般為人，但間或也可用動物或無生命事物作主語。

4、refuse可用於進行體，表示“堅持”。

n. （名詞）1、refuse用作名詞意思是“廢料，垃圾”，指人們用過以後的廢棄物品或本身沒有任何價值，不能被人所利用的物品，是不可數名詞。

2、refuse後可接不定式，但不能接動名詞。

He refused to go with us.

他拒絕和我們一起走。

3、注意refuse後絕不可接賓語和不定式或者是that從句。

He refused me to use his bicycle.

He refused to let me use his bicycle.

4、表示不接受對方的邀請，請求或是提議時，一般不用refuse或是reject，而常用cannot accept,cannot comply with,decline等。

二、詞彙搭配：

1、refuse a command 拒絕執行命令

2、refuse a job 拒絕接受工作

3、refuse a present 拒絕禮品

4、refuse an office 推辭某職務

5、refuse bribe 拒絕賄賂

參考資料來源：百度百科-refuse

拒絕[jù jué]

refuse; reject; turn down; decline; abnegation

[refuse;reject;decline]∶不答應；明確地表示不願意做或不願意

1、我求過他一次，但他斷然拒絕了。I asked a favour of him, but he refused point-blank. 《漢英大詞典》

2、他堅持拒絕付錢。He persisted in his refusal to pay the money. 《漢英大詞典》

3、那男孩拒絕別人的批評。The boy rejects other people's criticism. 《漢英大詞典》

4、該大使拒絕了所有記者對他的採訪。The ambassador refused to all interviews. 《漢英大詞典》

5、很遺憾，我的助學金申請被拒絕了。Unfortunately, my application for a grant was rejected. 《柯林斯高階英漢雙解學習詞典》

6、詹姆斯，如果我是你，我就會拒絕向夏皮羅諮詢。James, I should refuse that consultancy with Shapiro, if I were you 《柯林斯高階英漢雙解學習詞典》

7、他想要加入該組織的申請遭到了拒絕。His application for membership of the organisation was rejected 《柯林斯高階英漢雙解學習詞典》

. I am not interested.

我沒有興趣.

剛來美國，家裡又有電話的人一定要趕快把這句話學會，因為很快就會有電話推銷員找上門來，這時你要說的就是 I am not interested. 這樣子對方就不會糾纏太久了。

通常在拒絕別人的時候要注意一下說話的語氣。像這句 I am not interested.聽來就不太客氣。 要使得拒絕別人的話聽來客氣一點，要在句首加上I am sorry. 這麼一來整句話的口氣立刻就不一樣了。所以禮貌一點的說法應該是 I am sorry. I am not interested. 聽來是不是客氣很多？

2. Ill think about it.

我要考慮看看。

這句話也是在買東西時候講的。例如你去百貨公司專櫃買化妝品，專櫃小姐講了半天、唾沫都幹了，你也覺得還不錯，但就是太貴，你就可以說：OK, Ill think about it. 就是我再考慮看看的意思。說了這句話你就可以趁機脫身了。當然如果不是真的要買，還是不要去招惹這些小姐的好。

3. I cant afford it

我付不起。

一樣東

拒絕：

1. to reject

2. to refuse

3. to decline

Relative explainations:

<knockback> <no.> <pass up> <heave-ho> <reject> <naysay> <repulse> <refuse> <turn down> <naysaid> <refusal> <declinature> <brush-off> <rejection> <give a denial to> <renouncement>

Examples:

1. 他笨得連說一句拒絕的話都不會說。

He hadn't the wit to say no.

2. 他向我求婚，但我拒絕了。

He asked me to marry him but I refused.

3. 她要求贊助卻遭到粗暴拒絕。

Her request for a donation met with a rude repulse.

4. 她拒絕了他的求婚。

She repulsed his proposal.

5. 我拒絕了她的好意。

I repulsed her kindness.

6. 委員會一致同意拒絕這項申請。

The committee were unanimous that the application should be turned down.

7. 你的拒絕讓我感到十分為難。

Your refusal puts me in an awkward predicament.

8. 他們拒絕同恐怖分子做交易，以免原則受到損害。

They refused to compromise their principles by doing a deal with the terrorists.