斷織勸學翻譯

哈嘍，大家好！今天要給大家講解的成語是【斷織勸學】；

意思原指東漢時樂羊子妻借切斷織機上的線，來諷喻丈夫不可中途廢學，後比喻勸勉學習，出自《後漢書：樂羊子妻傳》載：“遠尋師，壹年來歸，妻跪問其故，羊子曰：‘久行懷思，無它異也。’妻乃引刀趨機而言曰：‘今若斷斯織也，則損失成功，若中道而歸，何異斷斯織乎？’”

可以作謂語、賓語和定語，用於勸誡人，成語典故是這樣的，東漢時期書生樂羊子一次拾到一塊金子，回家交給妻子，妻子告誡他不要貪圖意外之財，他從那以後就外出求學，一年後回家不想再去，妻子用剪刀剪織布機上的綢子來打比方，希望他要持之以恆，不能前功盡棄，他堅持了七年終於學成歸來；

我們可以這樣造句，妹妹天資聰穎，可惜終日玩物喪志，我便仿效古人，斷織勸學，妹妹恍然大悟，決心將心思放到學習上，本期內容就到這裡，我們下期再見！