銅官山醉後絕句譯文

哈嘍，大家好！今天要給大家講解的是《銅官山醉後絕句》；

【作者】唐·李白

我愛銅官樂，千年未擬還。要須回舞袖，拂盡五松山。

這首詩是唐代詩人李白的一首五言絕句，這首詩寫詩人對銅官山留戀的深情，詩中寫道我愛銅官山的娛樂，住上一千年也不想離開，要是盡情跳起舞來，願把五松山都蹈遍，表現出作者對銅官山的熱愛，使用了誇張手法，興致豪放；

我們一起來看一下這首詩，這首詩雖然是短短的五言絕句，但其中詩人的思想情感高強度的抒發，和藝術誇張手法的大膽使用，讓人們拍案叫絕，開篇第一句，【我愛銅官樂】，就開門見山點出全詩主旨，這裡詩人直抒胸臆，豪爽坦蕩，用俠人直語引出詩人對銅陵深沉的愛，愛銅陵之情，詩人先從眷戀不捨之情寫起，那就是【千年未擬還】，【千年】從時間上極度誇張，引出了詩人對銅陵愛的延綿，從時間的誇張，引出情感的誇張，表現詩人情感的真摯；

三、四兩句，【要須回舞袖，拂盡五松山】，說的是詩人還嫌銅官山宴飲之樂，不足以表達自己的愛意，尚須一回舞袖，拂盡秀色可餐的五松山，這是浪漫色彩行為的空間上的誇張，表現了詩人對銅陵山山水水的深情蜜意，【拂盡】兩個字，表現了詩人內心的似水柔情，由此可見，在抒情詩裡，誇張能把詩人的情感，強烈鮮明地抒發出來；

好的，以上就是本期關於《銅官山醉後絕句》的全部內容，我們下期再見。