當前位置:生活全書館 >

學習教育

> 怎麼用日語說“我愛你”

怎麼用日語說“我愛你”

本文我們將從以下幾個部分來詳細介紹如何用日語說“我愛你”:理解日本文化、選擇表達愛意的句子、10 參考

表達愛意讓人既激動又害怕,尤其是當你愛的人跟你的文化背景不同的時候。不過這方面很容易解決,只要閱讀下面的步驟,你就能更加自信輕鬆地向你喜歡的日本男生或者女生說“我愛你”了。第一部分:理解日本文化

怎麼用日語說“我愛你”

第1步:“愛”意義重大。

在日本傳統文化中,愛是上帝賦予的神聖感情,只有死亡才能讓愛完結。 在西方文化裡,“愛”的含義比較寬泛,並不一定指戀愛關係;人們會說“愛冰淇凌,愛自己的智慧手機,或者愛一個球隊”。在說“我愛你”之前,仔細考量一下自己的真實感受,表達自己真正想表達的感覺。

怎麼用日語說“我愛你” 第2張

第2步:日本人不常表達愛意。

雖然近年來日本人被鼓勵去表達愛意,但他們不常把愛說出口,而是用感情表達出來。

用眼睛說話。研究表明日本人更能從一個人的眼睛看出對方的態度,也有研究表明眼部周圍的表情肌肉能準確地表現出他的真正情感,所以日本人很擅長髮現對方的感覺。

用語調錶達愛意。有研究指出日本參與者比起對方的面部表情,更加在意對方的聲音,這讓他們更擅長捕捉對方感情的細微線索。

怎麼用日語說“我愛你” 第3張

第3步:家人和朋友很重要。

如果你有機會認識對方的家人朋友或者讓他們喜歡你的話,你們之前的關係就會更加穩固。日本的年輕人很喜歡多人約會,他們很重視成為集體中的一員。

你不一定能從一個日本女生在朋友面前表現出來的樣子判斷出她對你的興趣,因為她們在朋友面前都會表現得比較保守,但在親密環境下就會更加放得開更會調情。

讀幾部日本大團圓結局的小說,你就會發現能讓男女主人公最後在一起的不是轟轟烈烈的,而是家人朋友的支援以及合適的場景。

怎麼用日語說“我愛你” 第4張

第4步:財力很重要。

如果你對一個日本女生表達愛意是想和她最終走向婚姻殿堂的話,那就要考慮一下自己的財力了。在日本,人們對婚姻的考慮是很現實的,財力就是其中一項。近期的一項調查顯示,參與調查的500名日本女生中,72%的女生不願意在男方沒有錢的情況下結婚。

怎麼用日語說“我愛你” 第5張

第5步:愛和性是兩碼事兒。

日本男女的性觀念相當開放,所以如果你向一個女生表達愛意只為了肌膚之親的話,其實你不一定需要這麼做。日本人對性的開放程度更甚於一些西方國家,很多日本人覺得約會中很大的樂趣來源於性關係。

怎麼用日語說“我愛你” 第6張

第6步:利用情人節和白人節。

情人節的時候,日本女生會給自己喜歡的男生送禮物,尤其是巧克力。白人節(一個月之後的3月14日)就是男生回禮的日子了,禮物的選擇多種多樣,當然最受歡迎的還是巧克力。

第二部分:選擇表達愛意的句子

怎麼用日語說“我愛你” 第7張

第1步:好きです(suki desu)。

這句話的意思其實是“喜歡”,但卻是最常被用來表達愛意的。如果你在前面加上“dai”(daisukidesu),意思就是“我很喜歡你”。

怎麼用日語說“我愛你” 第8張

第2步:君は愛してる(kimi wa ai shiteru)。

這句話最適合表達真正的忠誠的愛意,基本不會用來表達友情,所以除非你對對方的感情很強烈,否則不要說這句。

怎麼用日語說“我愛你” 第9張

第3步:大切(taisetu)。

這句話的意思是“你很珍貴”,如果你沒準備好發展一段忠誠的戀情的話,就可以用這句。

怎麼用日語說“我愛你” 第10張

第4步:好きなんだ(suki nan da)。

這句話可以翻譯成”難道你感受不到我的愛嗎?”這種表達方式是在給對方解釋自己的情感,“nan”是用來提出疑問或者解決疑問的助詞。

怎麼用日語說“我愛你” 第11張

第5步:戀の予感(koi no yokan)。

太過實際而不相信一見鍾情的人,在感覺到對方將來可能和自己展開戀情的時候可以說“koi no yokan”。

小提示

私はあなたを好きです(watashi wa anata wo suki desu)也是“我愛你”的意思,或者你可以把這句話簡化為“好きです(suki desu)”。

雖然“suki desu”的意思是“我喜歡你”,但它是暗含“我愛你”的意味的。語言的晦澀是日本文化的一部分。

參考

http://loveinjapanese.net/special-expressing-love-japanese/

http://www.livescience.com/1498-americans-japanese-read-faces-differently.html

http://psychcentral.com/news/2010/09/16/expression-of-emotion-varies-by-culture/18257.html

http://www.loveguide.me/courtship/japanesecourtshipdatingrituals.html

http://news.ucdavis.edu/search/news_detail.lasso?id=6932

http://www.loveguide.me/courtship/japanesecourtshipdatingrituals.html

http://loveinjapanese.net/special-expressing-love-japanese/

http://www.huffingtonpost.com/2013/02/11/love-words-foreign-_n_2647888.html

http://www.japan-guide.com/forum/quereadisplay.html?0+14589

http://www.buzzle.com/articles/how-to-say-i-love-you-in-japanese.html

顯示 更多... (1)

擴充套件閱讀,以下內容您可能還感興趣。

日語"我愛你"怎麼說(發音)

私はあなたが好きです。

Watashi wa a na ta ga su ki de su.

語法上,“私(我)”是主語,“好き(喜歡)”是謂語,“あなた(你)”是賓語,“が……です”是介詞,沒有實際意義。日語的謂語放在後面,這是日語的一大特點。

以上那句是最詳細的,其中比較簡單,口語化的有:

大好き(da i su ki):最喜歡你。《魔卡少女櫻劇場版--被封印的卡片》裡面小櫻對小狼表白就是說這句話。

好きだ(su ki da):“好きだ”就是形容動詞“喜歡”,直接說這個,也可以表示“我”喜歡“你”,畢竟日本人聽得懂。

あなたが好き(a na ta ga su ki):省略主語“我”,但是其實也知道是“我”喜歡你啦!

日語的“我愛你”要怎麼說?(中文諧音或拼音)

1、我愛你的日語是:愛している

例句:愛してるあの日から。

我愛你,從認識你的那天起。

2、日本人比較含蓄,直接說"我愛你"比較少,一般常用"我喜歡你"來表達:我喜歡你---好きです。發音是: si ki de si。

擴充套件資料:

一、日語中有5個母音[ɑ]、[i]、[u]、[ɛ]、[ɔ]。。

發音方法:

1、あ(a)大致相當於英語father中的a,但口的開度略小;比漢語的“啊”(a)也略小。

2、い(i)與英語eat中的母音相似,但短而略緊;比漢語普通話的“衣”(i)鬆些。

3、う(u)和漢語普通話的“烏”相似,但嘴脣幾乎是平的,不要那樣用力前突。請咬合住上下齒,稍張開嘴發出“u”。

4、え(e)和漢語“爺”(ye)的後半部分發音相似,但部位略靠前,和英語egg中的母音相像,但口略合。

5、お(o)和漢語普通話的“歐”(ou)中的第一個韻母“o”相似,但不要像漢語的那樣從口腔後部發音。嘴的開度介於あ和う之間。

二、常用日語口語:

1、元気そうで何よりです

身體好比什麼都好。

2、家族の皆さんはお元気ですか。

家裡人都好嗎?

3、お変わりありませんか。

一切都還好吧!

4、食事をした

吃飯了沒有

5、私が註文したピザはまだ來ないんですよ

我點的披薩怎麼還沒有來呢。

我愛你 用日語怎麼說

讀音不一樣

我愛你是 愛している 發音是“愛依稀的路”

我喜歡你是 好きです “斯卡德斯”也可以說“死啦德斯個扎伊瑪斯”(一般這個比較常用)

希望幫到你,日語愛好者敬上。本回答被提問者採納

“我愛你”用日語怎麼說?

我愛你用日語可以這樣說: 愛(あい)してる、愛しています、愛してる。

隨著各個國家的建交和交流越來越多的人開始學習國外的語言,這其中就包括我們的鄰國日本國語日語。而關於日語我愛你很多歌詞裡也有寫到。下面就是一首的日語歌曲《愛してる(我愛你)》。

ねえ もう少(すこ)しだけ

吶,再一下子就好

もう少(すこ)しだけ

再一下子就好

聞(き)いていてほしい

我想要被聆聽

ねえ もう少(すこ)しだけ

吶,再一下子就好

もう少(すこ)しだけ

再一下子就好

我(わ)がままいいですか

放縱我的任性可以嗎

手(て)に入(い)れたとたんに

消(き)えてしまいそう

手剛一觸碰就像要消失似的

言葉(ことば)をくれませんか

能給我安心的話語嗎

愛(あい)している 愛(あい)している

我愛你, 愛著你

世界が終(お)わるまで

直到世界都停止的一刻仍然那樣愛你

ばかげてると 笑(わら)いながら

傻傻的笑著

口(くち)に出(だ)してみて

試著說出

愛(あい)している

我愛你

そんなことが

簡単(かんたん)にはできなくて

這樣的事卻不是簡單能做到的

うまく愛(あい)せるようにと

為了能夠好好的愛下去

あの空(そら)に祈(いの)っている

我抬頭向天空祈禱

ねえ 知(し)りたくても

知(し)りつくせないことばかりで

吶,雖然想知道,但事物卻難以全部知曉

だから ひとつにならない

所以雖然不能成為一體

二つ(ふたつ)の體(からだ)を 精一杯(せいいっぱい)抱(だ)きしめた

卻能將兩人的身體緊緊擁抱

あなたがいる

有你在身邊

それだけでも 世界(せかい)が変(か)わってしまう

就只是這樣,世界就已變得不一樣

モノトーンの景色(けしき)が ほら

你看看,千篇一律的景色

我愛你用日語怎麼說

愛し﹝あいし﹞てる,a i si te ru。中文諧音——阿姨洗鐵路。或者可以用“我喜歡你”,好きです,su ki de su。 擴充套件資料 日語表達“我愛你”的由來:日語中將“愛”寫成“愛”,讀作『あい』。發音與中文有些類似。 「愛(あい)する」是動詞,「愛してる」是由「愛する」的「ている」形,即「愛している」轉變而來的,用以表達“內心對某人的愛”的這種狀態。由於,在口語中「ている」形中的「い」可以去掉,所以就成了「愛してる」。

標籤: 我愛你 日語
  • 文章版權屬於文章作者所有,轉載請註明 https://shqsg.com/xuexijiaoyu/eygovo.html